1
00:00:01,165 --> 00:00:03,915
(dramatik musiqi)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-dan endirilib
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Rəsmi YIFY film saytı:
YTS.BZ

4
00:00:10,184 --> 00:00:11,618
(dramatik musiqi davam edir)

5
00:00:11,618 --> 00:00:14,785
(partlayışlar)

6
00:00:19,187 --> 00:00:20,737
(dramatik musiqi davam edir)

7
00:00:20,737 --> 00:00:24,737
(partlayışlar davam edir)

8
00:00:28,197 --> 00:00:31,780
(dramatik musiqi davam edir)

9
00:00:37,200 --> 00:00:40,783
(dramatik musiqi davam edir)

10
00:00:46,192 --> 00:00:49,775
(dramatik musiqi davam edir)

11
00:00:55,192 --> 00:00:58,775
(dramatik musiqi davam edir)

12
00:01:04,212 --> 00:01:07,160
(dramatik musiqi davam edir)

13
00:01:07,160 --> 00:01:08,793
- Bəli, o mənə daha yaxındır.

14
00:01:09,930 --> 00:01:12,750
General Bruce Startın sayğacı
hücum uğursuz olmalıdır.

15
00:01:12,750 --> 00:01:14,264
Lənətə gəlmiş axmaq, mən ona belə olacağını söylədim.

16
00:01:14,264 --> 00:01:17,980
(dramatik musiqi davam edir)

17
00:01:17,980 --> 00:01:19,157
(əsgər anlaşılmaz danışır)

18
00:01:19,157 --> 00:01:23,640
- Hm, bilirəm, Yanks edəcək
başqa zastava var

19
00:01:23,640 --> 00:01:24,740
başqa bir-iki günə.

20
00:01:25,740 --> 00:01:27,333
General mühasirəni dayandıra bilmir.

21
00:01:29,070 --> 00:01:31,417
- Çox keçməyəcək
nə götürdüklərimizi bilirlər.

22
00:01:32,744 --> 00:01:33,720
- Bilirəm.

23
00:01:33,720 --> 00:01:34,740
- Qızıl üçün gələcəklər.

24
00:01:34,740 --> 00:01:35,902
- Lənət adam, bilirəm.

25
00:01:35,902 --> 00:01:39,485
(dramatik musiqi davam edir)

26
00:01:45,270 --> 00:01:49,803
Dinlə, mən bir yer bilirəm
gecəyə can atmaq.

27
00:01:50,820 --> 00:01:52,870
Bəlkə özümüz bir vaqon komandiri

28
00:01:54,060 --> 00:01:55,362
heç olmasa yük heyvanı.

29
00:01:55,362 --> 00:01:58,945
(dramatik musiqi davam edir)

30
00:02:04,358 --> 00:02:07,941
(dramatik musiqi davam edir)

31
00:02:13,347 --> 00:02:16,930
(dramatik musiqi davam edir)

32
00:02:22,336 --> 00:02:25,919
(dramatik musiqi davam edir)

33
00:02:30,330 --> 00:02:33,913
(dramatik musiqi davam edir)

34
00:02:39,320 --> 00:02:42,903
(dramatik musiqi davam edir)

35
00:02:48,345 --> 00:02:51,928
(dramatik musiqi davam edir)

36
00:02:57,336 --> 00:03:00,919
(dramatik musiqi davam edir)

37
00:03:06,384 --> 00:03:09,967
(dramatik musiqi davam edir)

38
00:03:15,315 --> 00:03:18,898
(dramatik musiqi davam edir)

39
00:03:24,356 --> 00:03:27,939
(dramatik musiqi davam edir)

40
00:03:33,323 --> 00:03:36,906
(dramatik musiqi davam edir)

41
00:03:42,355 --> 00:03:45,938
(dramatik musiqi davam edir)

42
00:03:48,461 --> 00:03:50,488
(ehtiraslı musiqi)

43
00:03:50,488 --> 00:03:54,655
(hamısı xarici dildə oxuyur)

44
00:03:58,259 --> 00:04:01,711
- Bunu hamınız eşidirsiniz? Zərb alətləri və oxumaq?

45
00:04:01,711 --> 00:04:02,544
(ehtiraslı musiqi davam edir)

46
00:04:02,544 --> 00:04:07,102
(hamısı xarici dildə oxuyur
dil davam edir)

47
00:04:07,102 --> 00:04:09,016
- Onlar bilmirlər ki, bizdə müharibə gedir?

48
00:04:09,016 --> 00:04:09,849
(ehtiraslı musiqi davam edir)

49
00:04:09,849 --> 00:04:10,682
(hamısı xarici dildə oxuyur
dil davam edir)

50
00:04:10,682 --> 00:04:13,380
Yanks isə adi insanları öldürür.

51
00:04:13,380 --> 00:04:14,780
Həm də evləri yandırır.

52
00:04:15,870 --> 00:04:17,721
- Yaxşı, bunlar adi insanlar deyil.

53
00:04:17,721 --> 00:04:18,554
(ehtiraslı musiqi davam edir)

54
00:04:18,554 --> 00:04:23,554
(hamısı xarici dildə oxuyur
dil davam edir)

55
00:04:26,573 --> 00:04:27,406
(ehtiraslı musiqi davam edir)

56
00:04:27,406 --> 00:04:28,658
(hamısı xarici dildə oxuyur
dil davam edir)

57
00:04:28,658 --> 00:04:30,606
- Leytenant, cənublu olsalar necə?

58
00:04:30,606 --> 00:04:32,220
Özümüzdən ala bilmərik.

59
00:04:32,220 --> 00:04:36,900
- Biz narahatıq,
(müəyyən olmayan) öz lanet tıxac.

60
00:04:36,900 --> 00:04:40,593
Yanks tərəfindən, bu olacaq
güllə və ya süngü olsun.

61
00:04:42,510 --> 00:04:44,313
İndi həyatınız (qeyri-müəyyən) bağlıdır.

62
00:04:45,840 --> 00:04:48,783
Hər ikisini istəyirsən, elə deyilmi, oğlan?

63
00:04:50,340 --> 00:04:51,173
- Bəli cənab.

64
00:04:51,173 --> 00:04:54,570
(dramatik musiqi)

65
00:04:54,570 --> 00:04:55,741
- Dayan və çatdır.

66
00:04:55,741 --> 00:05:00,741
(dramatik musiqi)
(böcəklər cik-cik)

67
00:05:04,707 --> 00:05:08,506
(dramatik musiqi davam edir)

68
00:05:08,506 --> 00:05:10,339
- Leytenant Reybirn.

69
00:05:12,240 --> 00:05:14,883
Sən mənə iki can söz verdin
və qızıl sandıq.

70
00:05:16,126 --> 00:05:18,330
- Mən həmişə sözümə əməl edirəm, Mama Juice.

71
00:05:18,330 --> 00:05:22,309
(dramatik musiqi davam edir)

72
00:05:22,309 --> 00:05:27,309
(Mama Juice xarici dildə danışır)

73
00:05:27,321 --> 00:05:30,904
(dramatik musiqi davam edir)

74
00:05:36,339 --> 00:05:39,922
(dramatik musiqi davam edir)

75
00:05:43,528 --> 00:05:48,325
(əsgər anlaşılmaz danışır)

76
00:05:48,325 --> 00:05:51,930
- (qeyri-müəyyən) Bobby, yaxşısan?

77
00:05:51,930 --> 00:05:52,953
Dostum Bobbi nə etdin?

78
00:05:52,953 --> 00:05:55,140
- Ocağını tut, oğlum.

79
00:05:55,140 --> 00:05:57,623
Öz cəsarətini tapdın.
Bu sizə lazım olacaq hər şeydir.

80
00:05:57,623 --> 00:06:00,840
(dramatik musiqi davam edir)

81
00:06:00,840 --> 00:06:01,673
- Nə? Nə üçün?

82
00:06:01,673 --> 00:06:03,210
(dramatik musiqi davam edir)

83
00:06:03,210 --> 00:06:04,785
- Layiqli qurban.

84
00:06:04,785 --> 00:06:07,933
(dramatik musiqi davam edir)

85
00:06:07,933 --> 00:06:08,817
- Oh şükür.

86
00:06:08,817 --> 00:06:12,400
(dramatik musiqi davam edir)

87
00:06:18,069 --> 00:06:20,652
(zərif musiqi)

88
00:06:27,051 --> 00:06:30,468
(zərif musiqi davam edir)

89
00:06:36,082 --> 00:06:39,499
(zərif musiqi davam edir)

90
00:06:45,015 --> 00:06:46,658
(zərif musiqi davam edir)

91
00:06:46,658 --> 00:06:48,310
- Yəni belədir?

92
00:06:48,310 --> 00:06:50,776
Nə, biz sadəcə gözləyirik
sanki avtobus dayanacağındayıq?

93
00:06:50,776 --> 00:06:54,193
(zərif musiqi davam edir)

94
00:06:55,170 --> 00:06:56,643
- Kapitanın öz yolu var.

95
00:06:58,350 --> 00:07:00,200
Bu işi əldə etdiyimiz üçün bəxtimiz gətirdi.

96
00:07:01,320 --> 00:07:03,690
Deyəsən, böyük vaxta çatmaq üzrəyik.

97
00:07:03,690 --> 00:07:05,703
- Uğurlar olsun. Biz vuruşumuzu qazandıq.

98
00:07:06,720 --> 00:07:07,553
- Bağışlayın.

99
00:07:07,553 --> 00:07:09,960
(zərif musiqi davam edir)

100
00:07:09,960 --> 00:07:11,448
Kapitan sizi indi görəcək.

101
00:07:11,448 --> 00:07:14,865
(zərif musiqi davam edir)

102
00:07:20,703 --> 00:07:22,680
Crescent City bilər
kapitana aiddir,

103
00:07:22,680 --> 00:07:26,460
amma özünü almağa üstünlük verir
xaosdan kənar görüşlər.

104
00:07:26,460 --> 00:07:27,624
- Nə deyirsən, xanım.

105
00:07:27,624 --> 00:07:31,041
(zərif musiqi davam edir)

106
00:07:36,556 --> 00:07:39,973
(zərif musiqi davam edir)

107
00:07:45,562 --> 00:07:48,780
(zərif musiqi davam edir)

108
00:07:48,780 --> 00:07:50,163
Özünüzü içəridə görün.

109
00:07:51,420 --> 00:07:53,492
Mən burada olacağam, gözləyəcəyəm
səni şəhərə qaytar.

110
00:07:53,492 --> 00:07:55,533
(zərif musiqi davam edir)

111
00:07:55,533 --> 00:07:58,592
(dramatik musiqi)

112
00:07:58,592 --> 00:08:00,043
- Budur, balam,

113
00:08:00,043 --> 00:08:02,126
hörmətimiz olacaq
bu insanlarla idarə et.

114
00:08:02,126 --> 00:08:06,207
(dramatik musiqi davam edir)

115
00:08:06,207 --> 00:08:07,633
- Silahlarınızı masanın üstünə qoyun.

116
00:08:07,633 --> 00:08:11,216
(dramatik musiqi davam edir)

117
00:08:16,574 --> 00:08:18,240
(dramatik musiqi davam edir)

118
00:08:18,240 --> 00:08:20,565
Silahlarınızı masanın üstünə qoyun.

119
00:08:20,565 --> 00:08:24,148
(dramatik musiqi davam edir)

120
00:08:28,650 --> 00:08:29,605
- Razısınız?

121
00:08:29,605 --> 00:08:34,605
(dramatik musiqi davam edir)
(quşlar cırıltı)

122
00:08:38,562 --> 00:08:40,806
(dramatik musiqi davam edir)

123
00:08:40,806 --> 00:08:41,639
- Oturun.

124
00:08:41,639 --> 00:08:44,222
(zərif musiqi)

125
00:08:45,930 --> 00:08:49,230
Siz və tərəfdaşlarınız çıxış edirsiniz

126
00:08:49,230 --> 00:08:51,153
bəzi ciddi oyunçular olmaq.

127
00:08:52,500 --> 00:08:55,180
Kiçik B və E ilə başladı

128
00:08:56,190 --> 00:09:01,190
böyük dərəcəsi ilə bitirmişdir
oğurluq, böyük avtomobil oğurluğu

129
00:09:01,800 --> 00:09:04,743
və o zirehli maşın üzərində əla iş.

130
00:09:06,570 --> 00:09:07,970
-Bunu hardan bildin?

131
00:09:08,922 --> 00:09:12,510
- Eşitdiyim şeylər, çoxu yaxşıdır

132
00:09:12,510 --> 00:09:17,373
ki, Andre və onun pisliyi
qancıq şeyləri düzəldir.

133
00:09:18,330 --> 00:09:22,050
Onların sözləri, Alyssa, mənim deyil,

134
00:09:22,050 --> 00:09:25,972
lakin, mən inanmağa meylliyəm
Mənbələrimi nəzərə alaraq.

135
00:09:25,972 --> 00:09:29,400
(zərif musiqi davam edir)

136
00:09:29,400 --> 00:09:32,919
Mənə hər şeyi edə biləcək bir heyət lazımdır.

137
00:09:32,919 --> 00:09:36,336
(zərif musiqi davam edir)

138
00:09:41,878 --> 00:09:43,620
(zərif musiqi davam edir)

139
00:09:43,620 --> 00:09:47,226
İstənilən quldur əsas cinayət edə bilər,

140
00:09:47,226 --> 00:09:48,300
(zərif musiqi davam edir)

141
00:09:48,300 --> 00:09:52,331
silah, narkotik, qızlar.

142
00:09:52,331 --> 00:09:55,170
(zərif musiqi davam edir)

143
00:09:55,170 --> 00:10:00,170
Hədəflərim daha da inkişaf etdi
bu və yavaş-yavaş, lakin əminliklə

144
00:10:00,450 --> 00:10:03,582
əməliyyatım bunu əks etdirməyə başlayır.

145
00:10:03,582 --> 00:10:06,278
(zərif musiqi davam edir)

146
00:10:06,278 --> 00:10:09,056
- Bəs biz nə düşünürsünüz?
bu əməliyyat üçün edə bilərəmmi?

147
00:10:09,056 --> 00:10:11,640
(zərif musiqi davam edir)

148
00:10:11,640 --> 00:10:16,640
- İstəyirəm nəsə oğurlayasan
mənim üçün çox vacibdir.

149
00:10:16,696 --> 00:10:20,113
(zərif musiqi davam edir)

150
00:10:21,240 --> 00:10:22,944
Konfederasiya qızılı.

151
00:10:22,944 --> 00:10:26,361
(zərif musiqi davam edir)

152
00:10:28,350 --> 00:10:33,180
Qul plantasiyası var
Teche Bayouda ev.

153
00:10:33,180 --> 00:10:37,980
Qasırğalardan sağ çıxdı,
sel, aclıq və müharibə.

154
00:10:37,980 --> 00:10:42,960
Və o evin içində
bir yerdə 5000 sikkə var

155
00:10:42,960 --> 00:10:44,676
eynən o biri kimi.

156
00:10:44,676 --> 00:10:46,170
(dramatik musiqi)

157
00:10:46,170 --> 00:10:47,640
- Belə bir şey dəyərli olmalıdır...

158
00:10:47,640 --> 00:10:50,493
- 12 milyon dollardan bir qədər çox.

159
00:10:52,590 --> 00:10:55,893
- Tutmaq nədir? Onların silahlı mühafizəçiləri var?

160
00:10:57,000 --> 00:10:58,450
Bir növ mürəkkəb tonoz?

161
00:10:59,760 --> 00:11:00,606
- Vudu.

162
00:11:00,606 --> 00:11:04,080
(dramatik musiqi davam edir)

163
00:11:04,080 --> 00:11:06,180
Həmin evdə pis hadisələr baş verdi

164
00:11:06,180 --> 00:11:10,833
qızıl hələ gəlməmişdən əvvəl
və ondan sonra daha pis şeylər.

165
00:11:11,820 --> 00:11:15,100
Əmlak məxsus idi
Jan Markus Fontenot

166
00:11:16,290 --> 00:11:21,042
və o, gənclərinin ixtiyarına verdi
gəlin, Sabine Fontenot.

167
00:11:21,042 --> 00:11:24,720
(dramatik musiqi davam edir)

168
00:11:24,720 --> 00:11:29,720
Onun qaranlıq gücü var idi, yəni
biri və o, ondan istifadə etməyi xoşlayırdı.

169
00:11:32,550 --> 00:11:35,550
O, ola bilərdi
Sabine xristian adı ilə,

170
00:11:35,550 --> 00:11:39,300
amma o, üstünlük verdi
Mama Juice kimi tanınır.

171
00:11:39,300 --> 00:11:42,180
Və hələ də ona necə istinad edilir

172
00:11:42,180 --> 00:11:44,403
həm cənnətdə, həm də cəhənnəmdə.

173
00:11:45,840 --> 00:11:48,840
O, çoxdan ölüb

174
00:11:48,840 --> 00:11:52,179
amma o qızıl hələ də ona məxsusdur.

175
00:11:52,179 --> 00:11:55,200
(dramatik musiqi davam edir)

176
00:11:55,200 --> 00:11:56,883
- Sən, sən deyirsən ki, bu lənətdir?

177
00:11:57,900 --> 00:12:02,160
- Dediklərim var
bu oyunun qaydalarıdır.

178
00:12:02,160 --> 00:12:06,090
Aşılmalı olan maneələr var,

179
00:12:06,090 --> 00:12:07,980
aradan qaldırılmalı olan maneələr.

180
00:12:07,980 --> 00:12:11,760
Və bəli, qızılda müəyyən qorunmalar

181
00:12:11,760 --> 00:12:13,590
bununla məşğul olmaq lazım gələcək.

182
00:12:13,590 --> 00:12:17,297
(dramatik musiqi davam edir)

183
00:12:17,297 --> 00:12:19,140
- Bəs necə əldə etdin?

184
00:12:19,140 --> 00:12:23,197
- Bir sikkə çıxdı
1863-cü ildə həmin evdən

185
00:12:25,470 --> 00:12:30,210
və daşıyan adam
çıxdı, dəli oldu.

186
00:12:30,210 --> 00:12:34,503
Sığınacaqda öldü,
iki ay sonra deyil.

187
00:12:35,607 --> 00:12:39,170
- Qəbiristanlıq çirkabı (gülür)

188
00:12:40,530 --> 00:12:42,807
qəbiristanlığın tanrısı üçün (gülür).

189
00:12:45,128 --> 00:12:47,460
(dramatik musiqi davam edir)

190
00:12:47,460 --> 00:12:52,309
Lənətin susuzluğunu sakitləşdirmək üçün qan.

191
00:12:52,309 --> 00:12:54,270
(dramatik musiqi davam edir)

192
00:12:54,270 --> 00:12:58,030
Yeddi deşik üçün yeddi can (gülür).

193
00:13:05,133 --> 00:13:08,716
(dramatik musiqi davam edir)

194
00:13:09,861 --> 00:13:14,028
(qeyri-müəyyənT) Səs-küy. Daha bir.

195
00:13:17,880 --> 00:13:21,540
- Aldı
əhəmiyyətli miqdarda səy

196
00:13:21,540 --> 00:13:23,190
o sikkəyə əlimi almaq üçün

197
00:13:23,190 --> 00:13:27,903
və olmaq arzusundadır
qardaşlarına qovuşdu.

198
00:13:29,520 --> 00:13:34,200
Mənə sənin yeddi nəfərin hamısı lazımdır.

199
00:13:34,200 --> 00:13:36,873
Yeddi olmalıdır.

200
00:13:38,010 --> 00:13:40,080
- Hamıdan xəbəriniz var?

201
00:13:40,080 --> 00:13:41,283
- Əlbəttə, edir.

202
00:13:42,720 --> 00:13:47,460
- Bu və sikkə, olmalıdır
başlamaq üçün kifayətdir.

203
00:13:47,460 --> 00:13:49,800
Qızılın yarısını alırsan,

204
00:13:49,800 --> 00:13:52,440
daha az satış haqları, əlbəttə.

205
00:13:52,440 --> 00:13:53,583
Anlaşmamız varmı?

206
00:13:56,283 --> 00:13:59,353
(dramatik musiqi)

207
00:13:59,353 --> 00:14:02,270
(Kapitan gülür)

208
00:14:05,295 --> 00:14:06,330
(dramatik musiqi davam edir)

209
00:14:06,330 --> 00:14:08,200
Qarşılaşacağınız çətinliklər

210
00:14:09,120 --> 00:14:12,930
əhəmiyyətli inanclı insanlar tərəfindən tikilmişdir.

211
00:14:12,930 --> 00:14:16,440
Nə fərqi yoxdur
siz və ya ekipajınız inanır

212
00:14:16,440 --> 00:14:19,590
ən önəmlisi budur
o çətinliklərlə üzləşirsən

213
00:14:19,590 --> 00:14:22,953
eyni inanclardan istifadə edir
üzərində qurulmuşdular.

214
00:14:23,940 --> 00:14:24,773
- Vudu.

215
00:14:24,773 --> 00:14:28,354
(dramatik musiqi davam edir)

216
00:14:29,940 --> 00:14:34,350
- İndi, nə vudu, nə də mambo keşişi

217
00:14:34,350 --> 00:14:36,150
Bu aşağı ruhlara aiddir

218
00:14:36,150 --> 00:14:39,390
nə vaxtsa belə bir işə girərdi.

219
00:14:39,390 --> 00:14:40,920
Beləliklə, kimisə tapmalı olacaqsınız

220
00:14:40,920 --> 00:14:45,300
lazımi bacarıqlarla
cəmiyyətdən kənardan.

221
00:14:45,300 --> 00:14:49,863
Rüşvət ala bilən kimsə və ya
komandaya qoşulmaq üçün zorakılıq etdi.

222
00:14:51,090 --> 00:14:53,730
Və sadəcə belə olur
Mənim bir tövsiyəm var

223
00:14:53,730 --> 00:14:56,643
məhz belə bir bədbəxt ruh üçün.

224
00:14:57,660 --> 00:15:00,091
Əsl bok parçası.

225
00:15:00,091 --> 00:15:00,924
(ehtiraslı musiqi)

226
00:15:00,924 --> 00:15:03,674
(lyuk iniltisi)

227
00:15:09,096 --> 00:15:12,513
(ehtiraslı musiqi davam edir)

228
00:15:18,056 --> 00:15:21,473
(ehtiraslı musiqi davam edir)

229
00:15:27,101 --> 00:15:30,518
(ehtiraslı musiqi davam edir)

230
00:15:36,035 --> 00:15:39,452
(ehtiraslı musiqi davam edir)

231
00:15:45,079 --> 00:15:48,496
(ehtiraslı musiqi davam edir)

232
00:15:54,062 --> 00:15:57,180
(ehtiraslı musiqi davam edir)

233
00:15:57,180 --> 00:15:58,680
- Hey, bu sənin oğlundur, Hetç

234
00:15:58,680 --> 00:16:00,630
Tək Yoldan sənə doğru gəlir.

235
00:16:00,630 --> 00:16:04,470
Gördüyünüz kimi, mən bacardım
Missisipidən bir parçada.

236
00:16:04,470 --> 00:16:08,610
HotSauce69-a böyük səs
o videonun viral olmasına görə

237
00:16:08,610 --> 00:16:11,400
çünki indi sərbəstəm
yenidən səltənəti dolaş.

238
00:16:11,400 --> 00:16:14,310
Bu gün mən Luiziana ştatının Carencro şəhərindəyəm.

239
00:16:14,310 --> 00:16:17,193
Cajun Acadiana'nın döyünən ürəyi.

240
00:16:18,120 --> 00:16:20,010
Kiçik şəhərlərimi sevirəm.

241
00:16:20,010 --> 00:16:24,000
Heç bir qayda, məhdudiyyət yoxdur,
geri qaytarılmır.

242
00:16:24,000 --> 00:16:24,840
Siz ərazidəsiniz,

243
00:16:24,840 --> 00:16:27,150
içinə bir qələm düşürsən
şərhlər, gəl mənə bax.

244
00:16:27,150 --> 00:16:29,710
Bu arada abone olun like atin

245
00:16:31,619 --> 00:16:34,224
və unutmayın, vudu sizə təşəkkür edəcəkdir.

246
00:16:34,224 --> 00:16:36,807
(ehtiraslı musiqi)

247
00:16:43,227 --> 00:16:46,792
(ehtiraslı musiqi davam edir)

248
00:16:46,792 --> 00:16:50,042
(qatarın buynuzu fit çalır)

249
00:16:52,256 --> 00:16:53,250
(ehtiraslı musiqi davam edir)

250
00:16:53,250 --> 00:16:56,970
Qardaş, sən gündəlik işini tərk etməlisən,

251
00:16:56,970 --> 00:17:00,033
həyatınızı ləğv edin
qənaət edin və kriptovalyuta alın.

252
00:17:00,900 --> 00:17:02,973
Beləliklə, siz əsl G olursunuz.

253
00:17:02,973 --> 00:17:03,923
- Bəli.

254
00:17:03,923 --> 00:17:06,244
- Hey, get onları al, qatil.
- Sağ ol, adam.

255
00:17:06,244 --> 00:17:08,827
(ehtiraslı musiqi)

256
00:17:11,220 --> 00:17:14,671
- Qulaq as, əzizim, odur
sadəcə sənə aid deyil.

257
00:17:14,671 --> 00:17:16,860
Bilirəm, bilirəm, bəzən
belə olur.

258
00:17:16,860 --> 00:17:18,303
Amma,

259
00:17:18,303 --> 00:17:20,430
(ehtiraslı musiqi davam edir)

260
00:17:20,430 --> 00:17:21,300
Düzəldəcək bir şeyim var

261
00:17:21,300 --> 00:17:23,580
razılıq probleminiz var.

262
00:17:23,580 --> 00:17:25,443
Bunu onun yeməyinə və içkisinə qoyun.

263
00:17:26,490 --> 00:17:27,831
O, sənə münasibətini dəyişəcək.

264
00:17:27,831 --> 00:17:30,049
(ehtiraslı musiqi davam edir)

265
00:17:30,049 --> 00:17:32,044
Uğurlar.
- Təşəkkür edirəm.

266
00:17:32,044 --> 00:17:35,461
(ehtiraslı musiqi davam edir)

267
00:17:41,101 --> 00:17:42,000
(ehtiraslı musiqi davam edir)

268
00:17:42,000 --> 00:17:45,618
- Mənə qulaq as. Sizə lazımdır
buna baxacaq bir həkim.

269
00:17:45,618 --> 00:17:49,035
(ehtiraslı musiqi davam edir)

270
00:17:54,572 --> 00:17:55,405
(ehtiraslı musiqi davam edir)

271
00:17:55,405 --> 00:17:56,238
Ew.

272
00:17:56,238 --> 00:18:00,101
(ehtiraslı musiqi davam edir)

273
00:18:00,101 --> 00:18:01,184
Penny. Penny.

274
00:18:03,270 --> 00:18:08,270
- Düşdüyün üçün sağ ol
sancaq. Mən bu dad üçün gəlmişəm.

275
00:18:08,520 --> 00:18:11,481
- Mən Luiziananı sevirəm. Geri gəl.

276
00:18:11,481 --> 00:18:14,231
(dramatik musiqi)

277
00:18:18,030 --> 00:18:18,930
Biz bağlıyıq, dostum.

278
00:18:20,118 --> 00:18:21,835
- Otur.
- Xeyr.

279
00:18:21,835 --> 00:18:22,668
- Otur.

280
00:18:23,940 --> 00:18:26,523
- Hər dəfə.
- Bəxtimi oxumağa ehtiyacım var.

281
00:18:27,720 --> 00:18:31,590
- Hə, Hetç, davam et. Ona tez bir yol verin.

282
00:18:31,590 --> 00:18:32,446
- Tamam.

283
00:18:32,446 --> 00:18:35,730
(dramatik musiqi davam edir)

284
00:18:35,730 --> 00:18:37,080
Əlinizi masanın üstünə qoyun.

285
00:18:38,557 --> 00:18:42,557
Bu kimi. Yaxşı, sualınızı düşünün.

286
00:18:42,557 --> 00:18:43,974
(dramatik musiqi davam edir)

287
00:18:43,974 --> 00:18:46,353
Yaxşı, gedəcəyik
üç kart yayılması edin.

288
00:18:47,580 --> 00:18:52,580
Birincisi keçmişdir, o şeytandır.

289
00:18:52,620 --> 00:18:56,040
Mayor Arcana, yəni
adətən bir insandır.

290
00:18:56,040 --> 00:18:59,610
Yəni bir avtoritet kimi
güc sahibini təsəvvür etmək.

291
00:18:59,610 --> 00:19:04,530
Amma bunu da ifadə edə bilər
bağlısan, qəbizlik kimi.

292
00:19:04,530 --> 00:19:05,363
Amma burda.

293
00:19:07,050 --> 00:19:07,883
- Davam et.

294
00:19:09,030 --> 00:19:10,453
- İkinci kart, indiki,

295
00:19:10,453 --> 00:19:12,777
(dramatik musiqi davam edir)

296
00:19:12,777 --> 00:19:14,100
sehrbaz.

297
00:19:14,100 --> 00:19:17,250
Başqa bir Mayor Arcena, yəni başqa bir şəxs.

298
00:19:17,250 --> 00:19:20,103
Yəqin ki, bacarıq, bilik,
bilirsinizmi? Belə şey.

299
00:19:21,120 --> 00:19:24,390
Ya da sən demək olar
artıq ixtiyarınızdadır

300
00:19:24,390 --> 00:19:26,493
uğur qazanmaq üçün nə lazımdır.

301
00:19:26,493 --> 00:19:27,780
(dramatik musiqi davam edir)

302
00:19:27,780 --> 00:19:28,657
- Sürtdürün.

303
00:19:28,657 --> 00:19:30,750
(dramatik musiqi davam edir)

304
00:19:30,750 --> 00:19:32,450
- Üçüncü kart gələcəkdir.

305
00:19:32,450 --> 00:19:35,365
(dramatik musiqi davam edir)

306
00:19:35,365 --> 00:19:36,198
Hə?

307
00:19:36,198 --> 00:19:37,440
(dramatik musiqi davam edir)

308
00:19:37,440 --> 00:19:38,740
Bu, bəxt çarxıdır.

309
00:19:40,290 --> 00:19:44,250
- Cəhənnəm hə. Bəlkə də bu vudu
bunda bir şey var.

310
00:19:44,250 --> 00:19:45,330
Gəlin zəngin olaq.

311
00:19:45,330 --> 00:19:46,620
- Yox, yox, yox. Bu o demək deyil.

312
00:19:46,620 --> 00:19:48,447
- Sən mütləq bizim oğlansan.

313
00:19:50,250 --> 00:19:52,920
- Söhbət edəcəyik, gözəl oynayacağıq.

314
00:19:52,920 --> 00:19:54,150
Özünüz üçün çox yaxşı olacaqsınız

315
00:19:54,150 --> 00:19:57,063
vaxta qədər hamısı budur
bitdi, furqona min.

316
00:19:58,170 --> 00:20:00,301
- Gəl gedək.
- Yaxşı, yaxşı, yaxşı.

317
00:20:00,301 --> 00:20:01,923
- Götünü tərpət!

318
00:20:03,600 --> 00:20:05,430
Oraya gir. Oraya gir.

319
00:20:06,930 --> 00:20:07,773
- Asan, balam.

320
00:20:09,460 --> 00:20:11,804
- Zərif ol. Bu üzümdür.

321
00:20:11,804 --> 00:20:15,387
(dramatik musiqi davam edir)

322
00:20:16,320 --> 00:20:19,773
Oh, yaxşı, əgər mənimkini tapasan
ləyaqət hər yerdə, mənə bildirin.

323
00:20:20,730 --> 00:20:22,710
- Canım, bu artıq bir müddətdir yox idi.

324
00:20:22,710 --> 00:20:25,330
Hoodoo vudu? Buyurun.

325
00:20:25,330 --> 00:20:26,670
- Hazırda nəyə diqqət etməlisiniz

326
00:20:26,670 --> 00:20:28,113
daxil olub-olmamağınızdır.

327
00:20:29,250 --> 00:20:30,690
- Yəni sən məni soymursan?

328
00:20:30,690 --> 00:20:32,690
- Sanki oğurlamağa dəyər bir şeyin var.

329
00:20:34,080 --> 00:20:35,850
- Kanalınızda bir az vaxt keçirdik

330
00:20:35,850 --> 00:20:37,230
deyəsən əylənirsən.

331
00:20:37,230 --> 00:20:39,330
- Amma biz kazımanın nə olduğunu bilirik.

332
00:20:40,320 --> 00:20:41,703
- Yaxşı, nəyin içində və ya kənarda?

333
00:20:42,750 --> 00:20:46,500
- Soyğunçuluq işindəyik. Pulun
yaxşı, amma bir tutum var.

334
00:20:46,500 --> 00:20:48,333
Heyətimizə bir sehrbaz lazımdır.

335
00:20:49,740 --> 00:20:53,490
- Sən məni tanıyırsan, bilmirəm
Mən olmuşam və ya heç vaxt olmamışam,

336
00:20:53,490 --> 00:20:55,740
lakin bunların hamısı kliklər və nağd pul üçündür.

337
00:20:55,740 --> 00:20:59,130
Siz elə bilirsiniz ki, mən belə geyinirəm
'Çünki mən gözəl görünmək istəyirəm?

338
00:20:59,130 --> 00:21:00,330
- Bəli.
- Bəli.

339
00:21:01,830 --> 00:21:03,960
- Nə olursa olsun, nöqtə budur,

340
00:21:03,960 --> 00:21:06,330
Mən orta yaşlı bir oğlanam
mikroavtobusda tək başına, hə?

341
00:21:06,330 --> 00:21:08,465
Beləliklə, bilirsiniz, onu ovuşdurun.

342
00:21:08,465 --> 00:21:12,048
(dramatik musiqi davam edir)

343
00:21:16,890 --> 00:21:19,890
- Bizə bacaran bir sehrbaz lazımdır
bütün boşboğazları yumruqlayın

344
00:21:19,890 --> 00:21:22,350
ki, praktikantlar yolumuzu tərk edirlər.

345
00:21:22,350 --> 00:21:24,303
Mənə dedilər ki, səni incitmək və ya rüşvət vermək.

346
00:21:25,307 --> 00:21:27,990
- Maaş almaq istəyirsən?
yoxsa vurulmaq isteyirsen?

347
00:21:27,990 --> 00:21:29,460
- Kapitanın əmri.

348
00:21:29,460 --> 00:21:30,385
- Kapitan?

349
00:21:30,385 --> 00:21:33,870
(dramatik musiqi)

350
00:21:33,870 --> 00:21:38,271
Kapitanı götürdün
pul? Bu məcburidir.

351
00:21:38,271 --> 00:21:40,950
(dramatik musiqi davam edir)

352
00:21:40,950 --> 00:21:44,220
ilə müqavilə bağladınız
şeytan və sən heç bilmirsən.

353
00:21:44,220 --> 00:21:46,350
- Yaxşı adamlar bunu bacarmır
Zəng edənlər vurulsun, hə?

354
00:21:46,350 --> 00:21:47,271
Nə olacaq?

355
00:21:47,271 --> 00:21:49,521
(audio yoxdur)

356
00:21:53,430 --> 00:21:55,461
- Sikdir! mən daxiləm.

357
00:21:55,461 --> 00:21:58,044
(ehtiraslı musiqi)

358
00:22:04,456 --> 00:22:07,873
(ehtiraslı musiqi davam edir)

359
00:22:11,542 --> 00:22:15,237
♪ Bayoudan uzaqda
(müəyyən olmayan sözlər) ♪

360
00:22:15,237 --> 00:22:20,070
- Oh, Lester, əzizim, mən
pulun olmadığını bil.

361
00:22:20,070 --> 00:22:20,940
Belə yuvarlanmağa davam edin

362
00:22:20,940 --> 00:22:23,297
və sən məni təmizləyəcəksən
lənətə gəlmiş il ev (gülür).

363
00:22:24,570 --> 00:22:26,280
- Necə ki, sadəcə dərs deyirəm
əvəzinə əlifba?

364
00:22:26,280 --> 00:22:28,593
- Oh, hamı bilir ki, oxuya bilmirsən.

365
00:22:30,450 --> 00:22:31,890
- Amma mən öz ABC-ləri bilirəm.

366
00:22:31,890 --> 00:22:34,800
- Hey, Lester, etmədi
Tammy atanızla görüşür

367
00:22:34,800 --> 00:22:38,283
altı ay kimi, və
yenə də vuracaqsan?

368
00:22:39,360 --> 00:22:42,770
- Mənim qocanın dadı var.
- O edir, hə.

369
00:22:44,640 --> 00:22:47,193
- Hazırda həbsdədir. mən burdayam.

370
00:22:48,030 --> 00:22:49,163
Onu da ailədə saxlaya bilər.

371
00:22:49,163 --> 00:22:50,760
(ehtiraslı musiqi davam edir)

372
00:22:50,760 --> 00:22:54,420
- Mən olsaydım, atam götümü öldürərdi

373
00:22:54,420 --> 00:22:56,130
nə vaxtsa qızının üstünə əl uzatmaq.

374
00:22:56,130 --> 00:22:58,715
- Hey, mən heç kimin qızı deyiləm

375
00:22:58,715 --> 00:23:00,660
(ehtiraslı musiqi davam edir)

376
00:23:00,660 --> 00:23:02,673
lakin o, şübhəsiz ki, zəngi çala bilər.

377
00:23:04,890 --> 00:23:06,423
- Burada heç kim ayağa qalxmadı, düzdü.

378
00:23:07,620 --> 00:23:11,022
Sənə də İsa lazımdır, sənə də
etirafa getmək lazımdır.

379
00:23:11,022 --> 00:23:13,080
(ehtiraslı musiqi davam edir)

380
00:23:13,080 --> 00:23:15,222
- Etiraf et.
- Mm, olacaq, ser.

381
00:23:15,222 --> 00:23:17,340
(ehtiraslı musiqi davam edir)

382
00:23:17,340 --> 00:23:20,148
- Yaxşı insanlar, bizim cadugərimiz var.

383
00:23:20,148 --> 00:23:22,410
(dramatik musiqi)

384
00:23:22,410 --> 00:23:23,490
Sabah uzun bir yol olacaq.

385
00:23:23,490 --> 00:23:26,280
Bunu vurmağa hazır olmağımızı istəyirik
gün batdıqdan dərhal sonra yerləşdirin.

386
00:23:26,280 --> 00:23:27,697
- Deməli, sən oğlansan, hə?

387
00:23:27,697 --> 00:23:31,280
(dramatik musiqi davam edir)

388
00:23:32,610 --> 00:23:36,540
Andre, ciddisən?

389
00:23:36,540 --> 00:23:39,510
Çünki sən çox pis görünürsən
bir vudu adamı olmaq üçün solğun.

390
00:23:39,510 --> 00:23:41,820
(dramatik musiqi davam edir)

391
00:23:41,820 --> 00:23:46,309
Mənə nə əldə etdiyini göstər. Göstər
Mənə o sehrli mənəvi pislik.

392
00:23:46,309 --> 00:23:49,320
(dramatik musiqi davam edir)

393
00:23:49,320 --> 00:23:50,170
- Ostin?

394
00:23:50,170 --> 00:23:53,753
(dramatik musiqi davam edir)

395
00:23:55,080 --> 00:23:57,244
Gərək sən pis adamsan.

396
00:23:57,244 --> 00:23:58,077
- Bəli.

397
00:23:58,077 --> 00:24:00,750
(dramatik musiqi davam edir)

398
00:24:00,750 --> 00:24:01,649
Nə əldə etdiyinizi görürəm.

399
00:24:01,649 --> 00:24:05,232
(dramatik musiqi davam edir)

400
00:24:07,059 --> 00:24:09,945
- Bu, səni payız oğlanı edir.

401
00:24:09,945 --> 00:24:12,736
- Hatch, o, gözətçidir.

402
00:24:12,736 --> 00:24:16,860
(dramatik musiqi davam edir)

403
00:24:16,860 --> 00:24:17,710
- Mən Beauregard.

404
00:24:19,140 --> 00:24:19,973
- Tamam.

405
00:24:19,973 --> 00:24:21,510
(dramatik musiqi davam edir)

406
00:24:21,510 --> 00:24:26,510
- Bu Tammy, Lester,
Dave və Manny bu oğlandır

407
00:24:27,660 --> 00:24:30,450
ki, sizi güllələyəcək
bizi sikməyə çalışsan üz.

408
00:24:30,450 --> 00:24:31,860
- Lanet olsun.

409
00:24:31,860 --> 00:24:33,189
- Gəlin bununla davam edək.

410
00:24:33,189 --> 00:24:34,856
- Patron. Bunu aldıq.

411
00:24:36,798 --> 00:24:37,631
(dramatik musiqi davam edir)

412
00:24:37,631 --> 00:24:39,600
- Bizdə bir proses var, hə?

413
00:24:39,600 --> 00:24:42,431
Ona görə qol vururuq. budur
niyə tutulmuruq.

414
00:24:42,431 --> 00:24:45,780
(dramatik musiqi davam edir)

415
00:24:45,780 --> 00:24:50,340
-Yaxşı, sabah
saat 19:00 da yayiriq.

416
00:24:50,340 --> 00:24:52,860
Biz Hatches-ə minəcəyik
icarə əvəzinə.

417
00:24:52,860 --> 00:24:55,920
Bağışlayın canım, amma heç nə demir
ağ yük maşını kimi eskiz.

418
00:24:55,920 --> 00:24:56,753
Sizinki daha yaxşıdır.

419
00:24:58,380 --> 00:25:02,490
- Baxıcı ola bilər
silahlı. Odur ki, hamı hazır olsun.

420
00:25:02,490 --> 00:25:04,230
Və unutmayın ki, biz onun eşşəyini yaşatmaq istəyirik

421
00:25:04,230 --> 00:25:05,610
o bizə qızılın harada olduğunu göstərə bilər

422
00:25:05,610 --> 00:25:07,860
və məcbur deyilik
bu yeri parçalayın.

423
00:25:07,860 --> 00:25:09,813
- Qızılı təsdiqlədikdən sonra,

424
00:25:10,980 --> 00:25:13,200
Biz Tammiyə siqnal veririk
qrupu evə gətirin.

425
00:25:13,200 --> 00:25:14,087
- Belə.

426
00:25:14,087 --> 00:25:16,140
(dramatik musiqi davam edir)

427
00:25:16,140 --> 00:25:18,513
- Bəli, başa düşdüm, sağ ol.

428
00:25:19,710 --> 00:25:21,033
- Onda qızılları yükləyəcəm.

429
00:25:21,990 --> 00:25:24,060
- Mühafizəçini arxadan təmin edəcəm.

430
00:25:24,060 --> 00:25:26,670
- Biz də eşşəyi evə aparacağıq.

431
00:25:26,670 --> 00:25:27,873
- Sürət həddində.

432
00:25:29,000 --> 00:25:30,386
- Sürət həddində.

433
00:25:30,386 --> 00:25:33,000
(dramatik musiqi davam edir)

434
00:25:33,000 --> 00:25:36,122
- Yaxşı, hiss edirəm.

435
00:25:36,122 --> 00:25:38,705
(zərif musiqi)

436
00:25:40,350 --> 00:25:42,550
- Bilirsən, bu səslənir
təmiz B və E kimi,

437
00:25:44,160 --> 00:25:45,570
amma bir oğlanın hamısını bağladın,

438
00:25:45,570 --> 00:25:47,120
ünsürlərdə tək qalıb.

439
00:25:48,090 --> 00:25:50,280
- Onun polisləri çağırmasına icazə verə bilməzsiniz.

440
00:25:50,280 --> 00:25:53,699
Əminəm ki, kimsə edəcək
nəhayət onu tapın.

441
00:25:53,699 --> 00:25:56,610
(zərif musiqi davam edir)

442
00:25:56,610 --> 00:25:59,356
- Bax, məncə hamınız əlasınız.

443
00:25:59,356 --> 00:26:01,770
(zərif musiqi davam edir)

444
00:26:01,770 --> 00:26:03,230
Yəqin ki, əylənmək əsl əyləncədir.

445
00:26:03,230 --> 00:26:06,025
(zərif musiqi davam edir)

446
00:26:06,025 --> 00:26:07,140
Amma bu soyuqdur, elə deyilmi?

447
00:26:07,140 --> 00:26:10,860
- Yaxşı, bəsdir, yaxşı?
Vudu edəcəksən.

448
00:26:10,860 --> 00:26:12,540
Qızılı alacağıq.

449
00:26:12,540 --> 00:26:14,418
Onun yazdığı bütün bunlardır. Bitdi.

450
00:26:14,418 --> 00:26:16,290
(zərif musiqi davam edir)

451
00:26:16,290 --> 00:26:18,173
- Mənim qalmalıydım
ass Walmart-da işləyir.

452
00:26:18,173 --> 00:26:20,923
(dramatik musiqi)

453
00:26:27,173 --> 00:26:30,756
(dramatik musiqi davam edir)

454
00:26:36,190 --> 00:26:39,773
(dramatik musiqi davam edir)

455
00:26:45,199 --> 00:26:48,782
(dramatik musiqi davam edir)

456
00:26:54,134 --> 00:26:57,717
(dramatik musiqi davam edir)

457
00:27:03,183 --> 00:27:06,766
(dramatik musiqi davam edir)

458
00:27:12,161 --> 00:27:14,940
(dramatik musiqi davam edir)

459
00:27:14,940 --> 00:27:17,250
Kameralar, elektrik xətləri yoxdur,
Kapitan intel haqlı idi.

460
00:27:17,250 --> 00:27:18,740
Şou vaxtıdır, gedək.

461
00:27:18,740 --> 00:27:22,323
(dramatik musiqi davam edir)

462
00:27:27,765 --> 00:27:30,720
(dramatik musiqi davam edir)

463
00:27:30,720 --> 00:27:32,040
- Dayan, kovboy. Dayan.

464
00:27:32,040 --> 00:27:33,279
- Nə?

465
00:27:33,279 --> 00:27:35,760
(dramatik musiqi davam edir)

466
00:27:35,760 --> 00:27:36,650
Bu nədir?

467
00:27:36,650 --> 00:27:38,820
(dramatik musiqi davam edir)

468
00:27:38,820 --> 00:27:40,730
- Bu axmaqlıqdır.
- İşdən çıx.

469
00:27:40,730 --> 00:27:44,313
(dramatik musiqi davam edir)

470
00:27:49,710 --> 00:27:53,293
(dramatik musiqi davam edir)

471
00:27:56,970 --> 00:27:58,290
- Rom iyi gəlir.

472
00:27:58,290 --> 00:28:00,363
- Oh, bu maye gücdür, balam, hə.

473
00:28:02,280 --> 00:28:04,470
- İndi?
- Sən yaxşısan, rəis.

474
00:28:04,470 --> 00:28:07,026
- Düzdü, bizə qədər sus
baxıcıya bax. Get, get.

475
00:28:07,026 --> 00:28:10,609
(dramatik musiqi davam edir)

476
00:28:13,380 --> 00:28:17,850
Yaxşı, Mən və mən şərqə gedirik
Hatch ilə. Siz qərbə gedin.

477
00:28:17,850 --> 00:28:20,255
Əsas evdə görüşürük,
yaxşı? gedək.

478
00:28:20,255 --> 00:28:23,838
(dramatik musiqi davam edir)

479
00:28:25,639 --> 00:28:29,224
(furqonun mühərriki uğuldayır)

480
00:28:29,224 --> 00:28:32,224
(qorxulu musiqi)

481
00:28:38,224 --> 00:28:42,057
(qorxulu musiqi davam edir)

482
00:28:47,246 --> 00:28:51,079
(qorxulu musiqi davam edir)

483
00:28:56,218 --> 00:29:00,051
(qorxulu musiqi davam edir)

484
00:29:05,260 --> 00:29:09,093
(qorxulu musiqi davam edir)

485
00:29:14,248 --> 00:29:18,081
(qorxulu musiqi davam edir)

486
00:29:23,231 --> 00:29:25,239
(qorxulu musiqi davam edir)

487
00:29:25,239 --> 00:29:26,594
- [Səbinə] Mənim yanıma gəl, oğlum.

488
00:29:26,594 --> 00:29:30,519
(qorxulu musiqi davam edir)

489
00:29:30,519 --> 00:29:34,920
- Hey, bir yerdə saxla.
- Sənə nə olub?

490
00:29:34,920 --> 00:29:37,760
(qorxulu musiqi davam edir)

491
00:29:37,760 --> 00:29:39,807
- Görmürsünüz?
o məzar daşındakı ad?

492
00:29:39,807 --> 00:29:42,060
(qorxulu musiqi davam edir)

493
00:29:42,060 --> 00:29:43,653
- Sabine Fontenot.

494
00:29:45,090 --> 00:29:49,380
- Bu, Mama Juice-nin məzarıdır.
Bu onun sikilmiş evidir.

495
00:29:49,380 --> 00:29:50,899
Bu mənim liqamdan çox uzaqdır.

496
00:29:50,899 --> 00:29:54,180
(qorxulu musiqi davam edir)

497
00:29:54,180 --> 00:29:57,450
- Bəs nə, dostum? Buyurun.

498
00:29:57,450 --> 00:29:58,283
- Gəl gedək.

499
00:29:59,447 --> 00:30:00,280
- Oh.

500
00:30:00,280 --> 00:30:04,113
(qorxulu musiqi davam edir)

501
00:30:06,394 --> 00:30:07,805
- İndiyə qədər yaxşı.

502
00:30:07,805 --> 00:30:11,638
(qorxulu musiqi davam edir)

503
00:30:15,021 --> 00:30:17,734
-Yaxşı, öz işini gör, vudu adam.

504
00:30:17,734 --> 00:30:20,484
(dramatik musiqi)

505
00:30:26,751 --> 00:30:30,334
(dramatik musiqi davam edir)

506
00:30:35,743 --> 00:30:39,326
(dramatik musiqi davam edir)

507
00:30:44,767 --> 00:30:48,350
(dramatik musiqi davam edir)

508
00:30:53,724 --> 00:30:57,307
(dramatik musiqi davam edir)

509
00:31:02,759 --> 00:31:06,342
(dramatik musiqi davam edir)

510
00:31:11,745 --> 00:31:15,328
(dramatik musiqi davam edir)

511
00:31:20,714 --> 00:31:24,297
(dramatik musiqi davam edir)

512
00:31:29,769 --> 00:31:33,352
(dramatik musiqi davam edir)

513
00:31:38,724 --> 00:31:42,307
(dramatik musiqi davam edir)

514
00:31:47,730 --> 00:31:51,313
(dramatik musiqi davam edir)

515
00:31:56,719 --> 00:31:59,940
(dramatik musiqi davam edir)

516
00:31:59,940 --> 00:32:01,170
- Uşaqlar, daha çox bina var

517
00:32:01,170 --> 00:32:04,070
xəritənin göstərdiyindən daha çox qızıl
bunların hər hansı birində ola bilər.

518
00:32:05,340 --> 00:32:07,050
- Bu binalar köçübmü?

519
00:32:07,050 --> 00:32:08,460
Heç bir şeyə bənzəmir

520
00:32:08,460 --> 00:32:10,350
daha əvvəl buradan keçəndə.

521
00:32:10,350 --> 00:32:12,450
- Bu yer perili və qorxuncdur,

522
00:32:12,450 --> 00:32:15,873
bu o deməkdir ki, ağlı var
öz, bu 101 materialdır, uşaqlar.

523
00:32:16,890 --> 00:32:18,060
- Sıx öküz, adam.

524
00:32:18,060 --> 00:32:19,440
Faydalı bir sözün yoxdursa,

525
00:32:19,440 --> 00:32:21,180
lanet ağzını bağla, tamam mı?

526
00:32:21,180 --> 00:32:23,760
Baxıcı tapırıq, qızılı tapırıq

527
00:32:23,760 --> 00:32:26,929
spot yoxlaması, ayrıldıq, mən
Hetçi götürün, sola gedin.

528
00:32:26,929 --> 00:32:28,425
- Kopyalayın.
- Bəli cənab.

529
00:32:28,425 --> 00:32:31,425
(qorxulu musiqi)

530
00:32:37,440 --> 00:32:41,273
(qorxulu musiqi davam edir)

531
00:32:46,429 --> 00:32:50,262
(qorxulu musiqi davam edir)

532
00:32:55,414 --> 00:32:58,695
(qorxulu musiqi davam edir)

533
00:32:58,695 --> 00:33:01,445
- Nə gözəl mətbəxdir. Qızıl yoxdur.

534
00:33:02,991 --> 00:33:06,824
(qorxulu musiqi davam edir)

535
00:33:11,972 --> 00:33:15,805
(qorxulu musiqi davam edir)

536
00:33:20,962 --> 00:33:24,795
(qorxulu musiqi davam edir)

537
00:33:29,971 --> 00:33:33,804
(qorxulu musiqi davam edir)

538
00:33:38,966 --> 00:33:42,799
(qorxulu musiqi davam edir)

539
00:33:47,957 --> 00:33:51,790
(qorxulu musiqi davam edir)

540
00:33:55,023 --> 00:33:58,489
- Oh, sən çox şirinsən. Çirkin bir şəkildə.

541
00:33:58,489 --> 00:34:02,322
(qorxulu musiqi davam edir)

542
00:34:07,490 --> 00:34:11,323
(qorxulu musiqi davam edir)

543
00:34:16,468 --> 00:34:20,301
(qorxulu musiqi davam edir)

544
00:34:25,485 --> 00:34:27,870
(qorxulu musiqi davam edir)

545
00:34:27,870 --> 00:34:32,870
- Mama Juice, kiminsə
onun xatirəsini yaşatmaq.

546
00:34:33,603 --> 00:34:36,603
(qorxulu musiqi)

547
00:34:37,740 --> 00:34:41,763
- Yox, baxıcının
mütləq hələ də orada.

548
00:34:41,763 --> 00:34:43,920
(qorxulu musiqi davam edir)

549
00:34:43,920 --> 00:34:45,750
Hey, gedək. Hərəkət etməyə davam edək.

550
00:34:45,750 --> 00:34:49,583
(qorxulu musiqi davam edir)

551
00:34:54,735 --> 00:34:58,568
(qorxulu musiqi davam edir)

552
00:35:02,316 --> 00:35:03,149
- Sik.

553
00:35:03,149 --> 00:35:06,982
(qorxulu musiqi davam edir)

554
00:35:12,543 --> 00:35:13,376
Oh.

555
00:35:13,376 --> 00:35:17,538
(qorxulu musiqi davam edir)

556
00:35:17,538 --> 00:35:20,538
(Ruqaru hönkürür)

557
00:35:22,444 --> 00:35:26,277
(qorxulu musiqi davam edir)

558
00:35:31,461 --> 00:35:35,294
(qorxulu musiqi davam edir)

559
00:35:40,447 --> 00:35:41,738
- Oh, bu nədir, hə?

560
00:35:41,738 --> 00:35:43,928
- Andre, mən bunu rahat buraxardım.

561
00:35:43,928 --> 00:35:45,900
(qorxulu musiqi davam edir)

562
00:35:45,900 --> 00:35:48,277
- Bu sadəcə kukladır.
- Sənin dəfnin.

563
00:35:48,277 --> 00:35:50,970
(qorxulu musiqi davam edir)

564
00:35:50,970 --> 00:35:51,839
- Gəl gedək.

565
00:35:51,839 --> 00:35:55,672
(qorxulu musiqi davam edir)

566
00:36:00,800 --> 00:36:04,633
(qorxulu musiqi davam edir)

567
00:36:09,781 --> 00:36:13,614
(qorxulu musiqi davam edir)

568
00:36:18,818 --> 00:36:22,651
(qorxulu musiqi davam edir)

569
00:36:25,658 --> 00:36:28,278
- Ah, sən kim olmalısan?

570
00:36:28,278 --> 00:36:31,278
(qorxulu musiqi)

571
00:36:37,233 --> 00:36:40,697
(qorxulu musiqi davam edir)

572
00:36:40,697 --> 00:36:44,246
- Ah, hey, hey, hey, hey,
hey, dostum, dostum, dostum.

573
00:36:44,246 --> 00:36:45,833
Mən, heç bir zərəri nəzərdə tutmuram.
Mən heç bir zərəri nəzərdə tutmuram.

574
00:36:47,138 --> 00:36:49,134
-Lənət olsun sənə.
- Oh!

575
00:36:49,134 --> 00:36:49,967
(tüfənglə partlayış)

576
00:36:49,967 --> 00:36:52,717
(dramatik musiqi)

577
00:36:58,459 --> 00:36:59,292
-Lənət olsun sənə.

578
00:36:59,292 --> 00:37:02,209
- Hey, hey, ah, yox, yox, yox, yox, yox!

579
00:37:03,557 --> 00:37:04,390
Hey, hey (müəyyən deyil).

580
00:37:04,390 --> 00:37:05,223
(tüfənglə partlayış)

581
00:37:05,223 --> 00:37:08,806
(dramatik musiqi davam edir)

582
00:37:10,960 --> 00:37:11,793
- Menni?

583
00:37:11,793 --> 00:37:13,927
(dramatik musiqi davam edir)

584
00:37:13,927 --> 00:37:15,977
- Yaxşıyam, yaxşıyam, get.
- Hərəkət.

585
00:37:16,836 --> 00:37:19,860
(dramatik musiqi davam edir)

586
00:37:19,860 --> 00:37:21,027
- Atışma səslərini eşidirəm.

587
00:37:21,027 --> 00:37:23,970
(dramatik musiqi davam edir)

588
00:37:23,970 --> 00:37:25,316
- Gözləmə rejimi. Gözləmə rejimi.

589
00:37:25,316 --> 00:37:28,899
(dramatik musiqi davam edir)

590
00:37:34,278 --> 00:37:37,861
(dramatik musiqi davam edir)

591
00:37:43,912 --> 00:37:48,151
- Qoca çölə çıxdı
heç yerdə. Lanet ov tüfəngi.

592
00:37:48,151 --> 00:37:50,880
(baxıcı inildəyir)

593
00:37:50,880 --> 00:37:52,003
- Bu yaraya təzyiq edin.

594
00:37:52,003 --> 00:37:52,836
- Yaxşı, tamam.

595
00:37:52,836 --> 00:37:55,663
(dramatik musiqi)

596
00:37:55,663 --> 00:37:56,496
- Aydındır

597
00:37:56,496 --> 00:38:00,079
(dramatik musiqi davam edir)

598
00:38:05,494 --> 00:38:08,695
(dramatik musiqi davam edir)

599
00:38:08,695 --> 00:38:09,791
- [Sabine] Alissa.

600
00:38:09,791 --> 00:38:10,624
(şüşə cingiltisi)

601
00:38:10,624 --> 00:38:14,207
(dramatik musiqi davam edir)

602
00:38:19,577 --> 00:38:23,160
(dramatik musiqi davam edir)

603
00:38:26,554 --> 00:38:28,213
- O yaraya təzyiq göstərin.

604
00:38:28,213 --> 00:38:30,540
- Bu, bizim ilk rodeomuz deyil.

605
00:38:30,540 --> 00:38:32,643
- Nə, köhnə taymeri PJ-də vurmaq?

606
00:38:33,870 --> 00:38:36,150
- Nəfəsini tut, qoca
adam. Bu zərər verəcək.

607
00:38:36,150 --> 00:38:37,800
- Lənət axmaqlar.

608
00:38:37,800 --> 00:38:39,450
- Götünü tök
bura get və Daveni götür.

609
00:38:39,450 --> 00:38:40,300
Biz onu köçürürük.

610
00:38:41,640 --> 00:38:43,890
- Amma o daha tez qanaxacaq.

611
00:38:43,890 --> 00:38:44,787
- O qızılın harada olduğunu bilməliyik

612
00:38:44,787 --> 00:38:47,087
və məndə belə deyil
burada söhbət.

613
00:38:47,940 --> 00:38:48,838
Tutun.

614
00:38:48,838 --> 00:38:52,421
(dramatik musiqi davam edir)

615
00:38:55,107 --> 00:38:57,377
- Necə, oyanırlar.

616
00:38:57,377 --> 00:39:00,138
(qorxulu musiqi)

617
00:39:00,138 --> 00:39:01,953
- Nə? O nə demək istəyir?

618
00:39:02,790 --> 00:39:05,730
Hatch, o nə demək istəyir?

619
00:39:05,730 --> 00:39:08,645
- Bilmirəm, ola bilsin ki, bir az vudu.

620
00:39:08,645 --> 00:39:09,478
- Oh.

621
00:39:09,478 --> 00:39:11,250
(qorxulu musiqi davam edir)

622
00:39:11,250 --> 00:39:13,115
Sparkles-da mənim götüm qalmalı idi.

623
00:39:13,115 --> 00:39:15,865
(dramatik musiqi)

624
00:39:20,190 --> 00:39:22,650
-Yaxşı nə oldu
çılğın baxıcını incitdin?

625
00:39:22,650 --> 00:39:24,690
- Götünü qaldır, yaxşı?

626
00:39:24,690 --> 00:39:25,993
- Ona kömək edirsən?

627
00:39:27,420 --> 00:39:30,816
- Tut bunu. gedək

628
00:39:30,816 --> 00:39:34,705
(dramatik musiqi davam edir)

629
00:39:34,705 --> 00:39:37,372
(hər ikisi inildəyir)

630
00:39:39,817 --> 00:39:43,400
(dramatik musiqi davam edir)

631
00:39:45,288 --> 00:39:47,621
- Bo? Məni bura daxil edin, uşaqlar.

632
00:39:49,312 --> 00:39:51,714
(dramatik musiqi davam edir)

633
00:39:51,714 --> 00:39:53,398
- [Beauregard] Baxıcı
Manny-də işə düzəldim,

634
00:39:53,398 --> 00:39:55,650
(qeyri-müəyyən) Alissa idi
qocanı güllələmək.

635
00:39:55,650 --> 00:39:56,483
- Oh.

636
00:39:56,483 --> 00:40:00,065
(dramatik musiqi davam edir)

637
00:40:05,486 --> 00:40:09,069
(dramatik musiqi davam edir)

638
00:40:10,868 --> 00:40:11,764
- Mama şirəsi.

639
00:40:11,764 --> 00:40:16,110
(dramatik musiqi davam edir)

640
00:40:16,110 --> 00:40:17,970
- Hatch!
- Bəli, bəli.

641
00:40:17,970 --> 00:40:19,724
Məsih qoltuqaltı. Mən gəlirəm.

642
00:40:19,724 --> 00:40:23,307
(dramatik musiqi davam edir)

643
00:40:27,180 --> 00:40:28,013
- Vay.

644
00:40:28,013 --> 00:40:31,013
(qorxulu musiqi)

645
00:40:33,178 --> 00:40:34,650
D-Dave the, the, the kukla

646
00:40:34,650 --> 00:40:36,480
odur, odur, artıq yoxdur.

647
00:40:36,480 --> 00:40:38,130
- Burada bir növ məşğulam, Bo.

648
00:40:38,130 --> 00:40:40,390
- Yox, siz, siz, uşaqlar.
Burada qəribə bir şey baş verir.

649
00:40:40,390 --> 00:40:43,557
- Nə cəhənnəm?
- Bəs qızıl?

650
00:40:44,520 --> 00:40:47,254
- Bəs qızıl?
- Bu mürəkkəbdir.

651
00:40:47,254 --> 00:40:49,613
(qorxulu musiqi davam edir)

652
00:40:49,613 --> 00:40:50,767
- [Beauregard] Bu, mürəkkəbdir.

653
00:40:50,767 --> 00:40:53,400
(qorxulu musiqi davam edir)

654
00:40:53,400 --> 00:40:54,668
- Asan pul yoxdur.

655
00:40:54,668 --> 00:40:58,110
(qorxulu musiqi davam edir)

656
00:40:58,110 --> 00:41:00,720
- Bağışlayın Andre, o, bizə atəş açırdı.

657
00:41:00,720 --> 00:41:01,890
- Nə iş görüldü, hə?

658
00:41:01,890 --> 00:41:04,040
olmasını istərdim
o səndən daha çox.

659
00:41:04,890 --> 00:41:06,499
- Nə cəhənnəm oynayırsan?

660
00:41:06,499 --> 00:41:09,249
(dramatik musiqi)

661
00:41:12,930 --> 00:41:14,640
- Qızılı istəyirik, hə?

662
00:41:14,640 --> 00:41:16,980
Bizdə yaxşı səlahiyyət var
harda olduğunu bilirsən.

663
00:41:16,980 --> 00:41:19,165
Bizə deyin, sizi düzəldirik.

664
00:41:19,165 --> 00:41:21,570
(dramatik musiqi davam edir)

665
00:41:21,570 --> 00:41:23,570
- Bu, istəmədiyin bir xəzinədir, oğlan.

666
00:41:24,414 --> 00:41:26,470
Bu evə bədbəxtlikdən başqa heç nə gətirmədi

667
00:41:27,421 --> 00:41:30,006
və cəhənnəm artıq yaşayış yeri idi.

668
00:41:30,006 --> 00:41:33,589
(dramatik musiqi davam edir)

669
00:41:37,170 --> 00:41:42,170
Onları eşidirsən, hə? var
o qığılcım, sənin üçün uğursuzluq.

670
00:41:44,424 --> 00:41:48,007
(dramatik musiqi davam edir)

671
00:41:53,407 --> 00:41:56,166
(dramatik musiqi davam edir)

672
00:41:56,166 --> 00:41:59,166
(qorxulu musiqi)

673
00:42:00,088 --> 00:42:03,088
(ayaq səsləri vurur)

674
00:42:05,182 --> 00:42:09,015
(qorxulu musiqi davam edir)

675
00:42:14,490 --> 00:42:17,284
- Yaxşı, sadəcə siçovul.

676
00:42:17,284 --> 00:42:18,117
(ayaq səsləri vurur)

677
00:42:18,117 --> 00:42:21,950
(qorxulu musiqi davam edir)

678
00:42:26,520 --> 00:42:28,983
- Oh şükür.
- Bəli.

679
00:42:30,750 --> 00:42:32,025
- İndi nə edəcəyik?

680
00:42:32,025 --> 00:42:33,780
(qorxulu musiqi)

681
00:42:33,780 --> 00:42:34,676
- B planı.

682
00:42:34,676 --> 00:42:37,551
(qorxulu musiqi davam edir)

683
00:42:37,551 --> 00:42:38,968
Hatch, sən qalxdın.

684
00:42:40,437 --> 00:42:42,060
- Nə?

685
00:42:42,060 --> 00:42:44,520
- Kapitan əgər dedi
baxıcı əməkdaşlıq etmədi

686
00:42:44,520 --> 00:42:49,127
və ya qabiliyyətsiz olsaydın, edərdin
tapmağımıza kömək etmək üçün bundan istifadə edin.

687
00:42:49,127 --> 00:42:52,255
(dramatik musiqi)

688
00:42:52,255 --> 00:42:55,350
- Hmm, yaxşı, bəyənmək üçün zənglər

689
00:42:55,350 --> 00:42:57,660
buna görə də mən yəqin ki, bunu edə bilərəm.

690
00:42:57,660 --> 00:42:59,793
- Yaxşı. Həyatınız bundan asılıdır.

691
00:43:01,470 --> 00:43:04,380
Lester, sən və Deyv
bu bədəni geri götürün

692
00:43:04,380 --> 00:43:05,283
bayou atın.

693
00:43:05,283 --> 00:43:09,166
(dramatik musiqi davam edir)

694
00:43:09,166 --> 00:43:12,166
(qorxulu musiqi)

695
00:43:18,197 --> 00:43:22,030
(qorxulu musiqi davam edir)

696
00:43:25,637 --> 00:43:29,822
(Hatch xarici dildə danışır)

697
00:43:29,822 --> 00:43:33,564
(qorxulu musiqi davam edir)

698
00:43:33,564 --> 00:43:35,767
- Yaxşı, bunu etməlidi.

699
00:43:35,767 --> 00:43:38,130
Mən olmalıyam
bunun üçün gözlərim bağlandı.

700
00:43:38,130 --> 00:43:41,229
Odur ki, sənin içəridə durmağına ehtiyacım var
qarşımda. Sən mənə rəhbərlik edə bilərsən.

701
00:43:41,229 --> 00:43:43,979
(dramatik musiqi)

702
00:43:46,200 --> 00:43:48,211
- Nə, indicə caz əlləri ilə məşğul olmusan?

703
00:43:48,211 --> 00:43:51,150
(dramatik musiqi davam edir)

704
00:43:51,150 --> 00:43:52,980
Mən bizim üçün daha qəribə işlər görmüşəm.

705
00:43:52,980 --> 00:43:55,860
- Hə, mən də demək istəyirəm,
amma bu kral tortunu alır.

706
00:43:55,860 --> 00:43:56,693
gedək.

707
00:43:57,570 --> 00:44:00,201
- Doğrudanmı?
- Qaçmağa, onu vurmağa çalışır.

708
00:44:00,201 --> 00:44:01,770
Mən buranı yıxacağam
board-dan ayrı.

709
00:44:01,770 --> 00:44:03,870
Mən geri qayıtmayacağam
əli boş kapitana.

710
00:44:03,870 --> 00:44:04,911
- Ümid edirəm qaçar.

711
00:44:04,911 --> 00:44:07,586
(dramatik musiqi davam edir)

712
00:44:07,586 --> 00:44:08,419
(qorxulu musiqi)

713
00:44:08,419 --> 00:44:11,419
(ayaq səsləri vurur)

714
00:44:16,550 --> 00:44:20,383
(qorxulu musiqi davam edir)

715
00:44:22,950 --> 00:44:25,860
- Bu iş bitəndə
qızıldan payımı al.

716
00:44:25,860 --> 00:44:29,613
Mən bitdim. Artıq yox
Kapitan, daha vudu yox.

717
00:44:30,600 --> 00:44:31,433
Yəni bizə bax

718
00:44:31,433 --> 00:44:33,210
tam ortada
frikik bataqlığın

719
00:44:33,210 --> 00:44:35,043
qocanı timsahlara yedizdirmək.

720
00:44:35,970 --> 00:44:40,650
Yaxşı, hazırsan? Yaxşı, üçdə.

721
00:44:40,650 --> 00:44:43,845
Bir, iki, üç.

722
00:44:43,845 --> 00:44:44,678
(qorxulu musiqi davam edir)

723
00:44:44,678 --> 00:44:47,511
(su sıçraması)

724
00:44:51,226 --> 00:44:52,410
- Eşidirsən?

725
00:44:52,410 --> 00:44:54,300
Bu, bəzi gatorların şillə vurmasıdır
quyruqları suyun üstündə

726
00:44:54,300 --> 00:44:56,190
bunun kimin çəmən olduğunu bizə bildirin.

727
00:44:56,190 --> 00:44:58,674
- Bəli, ala bilmirik
buradan kifayət qədər tez get.

728
00:44:58,674 --> 00:45:01,230
(su sıçraması)

729
00:45:01,230 --> 00:45:04,230
(qorxulu musiqi)

730
00:45:09,534 --> 00:45:13,367
(qorxulu musiqi davam edir)

731
00:45:14,339 --> 00:45:17,910
- Tamam, bu çox axmaq hiss olunur.

732
00:45:17,910 --> 00:45:21,663
- Sus, az qala ordayıq.
Sadəcə öz işinə icazə verin.

733
00:45:23,010 --> 00:45:26,730
Mən səni dinləyirəmsə, o
bunu dinləməyi çətinləşdirir.

734
00:45:26,730 --> 00:45:27,957
- Bu nədir?

735
00:45:27,957 --> 00:45:31,790
(qorxulu musiqi davam edir)

736
00:45:36,895 --> 00:45:38,250
(qorxulu musiqi davam edir)

737
00:45:38,250 --> 00:45:40,140
Dabanıma basırsan.

738
00:45:40,140 --> 00:45:41,340
Hara getdiyinizə baxardınız?

739
00:45:41,340 --> 00:45:42,566
- Baxa bilmirəm, sehr edir.

740
00:45:42,566 --> 00:45:46,399
(qorxulu musiqi davam edir)

741
00:45:51,523 --> 00:45:55,356
(qorxulu musiqi davam edir)

742
00:46:00,578 --> 00:46:04,411
(qorxulu musiqi davam edir)

743
00:46:09,575 --> 00:46:11,340
(qorxulu musiqi davam edir)

744
00:46:11,340 --> 00:46:13,829
- Başqasını edək
qucaqlamaq yoxsa indi onu öldürə bilərəm?

745
00:46:13,829 --> 00:46:17,662
(qorxulu musiqi davam edir)

746
00:46:19,628 --> 00:46:21,795
- Orada. Oradan.

747
00:46:21,795 --> 00:46:25,628
(qorxulu musiqi davam edir)

748
00:46:29,070 --> 00:46:30,330
Bunu eşidirsən?

749
00:46:30,330 --> 00:46:31,163
- Nə eşidirsən?

750
00:46:32,520 --> 00:46:33,353
- Oradadır.

751
00:46:34,383 --> 00:46:35,970
- Onda qalx ora.

752
00:46:35,970 --> 00:46:36,908
- Amma qorxuludur.

753
00:46:36,908 --> 00:46:40,110
(qorxulu musiqi davam edir)

754
00:46:40,110 --> 00:46:41,672
- Döyüşlərinizi seçin, qardaş.

755
00:46:41,672 --> 00:46:45,505
(qorxulu musiqi davam edir)

756
00:46:50,655 --> 00:46:54,488
(qorxulu musiqi davam edir)

757
00:46:59,671 --> 00:47:03,504
(qorxulu musiqi davam edir)

758
00:47:08,640 --> 00:47:11,656
- Baron Səmedi, qəbir ağası.

759
00:47:11,656 --> 00:47:15,489
(qorxulu musiqi davam edir)

760
00:47:18,600 --> 00:47:20,396
- Bu, heç də qorxulu deyil.

761
00:47:20,396 --> 00:47:23,070
(qorxulu musiqi davam edir)

762
00:47:23,070 --> 00:47:26,130
- Bunun qoxusunu hiss edirsiniz?
- Bəli.

763
00:47:26,130 --> 00:47:28,630
Yaşlı adam çox isti idi
böyük bir siqarla boks.

764
00:47:29,730 --> 00:47:31,516
- Nə deyirsən,
lyuk? Qızıl haradadır?

765
00:47:31,516 --> 00:47:34,170
(qorxulu musiqi davam edir)

766
00:47:34,170 --> 00:47:35,770
- Bura hardasa var, yalan deyil.

767
00:47:35,770 --> 00:47:37,500
(qorxulu musiqi davam edir)

768
00:47:37,500 --> 00:47:41,490
- Lanet olsun, etməliyəmmi?
hər şey mənim lənətə gəldim?

769
00:47:41,490 --> 00:47:43,413
- Əminsən?
- Əlbəttə.

770
00:47:45,000 --> 00:47:46,977
- Burada heç bir şey yoxdur.

771
00:47:46,977 --> 00:47:49,996
(qorxulu musiqi davam edir)

772
00:47:49,996 --> 00:47:50,892
Əgər.

773
00:47:50,892 --> 00:47:54,725
(qorxulu musiqi davam edir)

774
00:47:56,305 --> 00:47:59,397
(materiallar cingildəyir)

775
00:47:59,397 --> 00:48:03,422
(qorxulu musiqi davam edir)

776
00:48:03,422 --> 00:48:04,255
binqo.

777
00:48:05,190 --> 00:48:06,753
Manny, çəkini yoxlayın.

778
00:48:07,948 --> 00:48:08,781
(ayaq səsləri vurur)

779
00:48:08,781 --> 00:48:12,614
(qorxulu musiqi davam edir)

780
00:48:13,542 --> 00:48:16,170
- Hə, bu puldur dostum.

781
00:48:16,170 --> 00:48:18,420
- Hatch, keç o biri tərəfə.

782
00:48:18,420 --> 00:48:21,843
Gəlin bu pisliyi götürək
burada. Gedək, vudu adamı.

783
00:48:22,800 --> 00:48:24,360
- Hadi, mənə o sehrli əzələləri göstər.

784
00:48:24,360 --> 00:48:25,680
Hazırsan? Bir, iki, üç.

785
00:48:25,680 --> 00:48:27,543
- Oh.
- Buyurun.

786
00:48:27,543 --> 00:48:31,092
(qorxulu musiqi davam edir)

787
00:48:31,092 --> 00:48:32,425
Anladım? Buyurun.

788
00:48:33,801 --> 00:48:36,201
Nə gözləyirsən? Buyurun.

789
00:48:36,201 --> 00:48:40,232
Nə axtarırsan
üçün? Gedək, gəl.

790
00:48:40,232 --> 00:48:44,065
(qorxulu musiqi davam edir)

791
00:48:49,251 --> 00:48:53,084
(qorxulu musiqi davam edir)

792
00:48:55,523 --> 00:48:59,260
- Ey banda, mən düşünmürəm
biz burda təkik.

793
00:48:59,260 --> 00:49:03,093
(qorxulu musiqi davam edir)

794
00:49:08,256 --> 00:49:12,089
(qorxulu musiqi davam edir)

795
00:49:17,240 --> 00:49:21,073
(qorxulu musiqi davam edir)

796
00:49:26,250 --> 00:49:30,083
(qorxulu musiqi davam edir)

797
00:49:35,251 --> 00:49:39,084
(qorxulu musiqi davam edir)

798
00:49:44,216 --> 00:49:48,049
(qorxulu musiqi davam edir)

799
00:49:50,130 --> 00:49:52,145
Sikişin və öyrənin.

800
00:49:52,145 --> 00:49:55,978
(qorxulu musiqi davam edir)

801
00:49:57,570 --> 00:49:58,403
Oh şükür.

802
00:49:59,967 --> 00:50:00,800
(hər ikisi inildəyir)

803
00:50:00,800 --> 00:50:04,633
(qorxulu musiqi davam edir)

804
00:50:07,410 --> 00:50:08,481
- Gəl görək nə əldə etmişik.

805
00:50:08,481 --> 00:50:09,536
- Gəlin içəri girib dönək
(qeyri-müəyyən) bu bitdi.

806
00:50:09,536 --> 00:50:11,700
- Gözləyin, tutun, saxlayın.
- Nə?

807
00:50:11,700 --> 00:50:14,670
- Bu darvazadakı kimidir
hələ də üzərində qorunma var.

808
00:50:14,670 --> 00:50:17,760
Bir az işləməliyəm.

809
00:50:17,760 --> 00:50:19,055
- Yenə bu cəfəngiyatla?

810
00:50:19,055 --> 00:50:22,888
(qorxulu musiqi davam edir)

811
00:50:28,040 --> 00:50:31,873
(qorxulu musiqi davam edir)

812
00:50:34,601 --> 00:50:36,991
(Hatch xarici dildə danışır)

813
00:50:36,991 --> 00:50:40,824
(qorxulu musiqi davam edir)

814
00:50:42,900 --> 00:50:44,547
- Susuz bir lənəti susdurmaq üçün qan.

815
00:50:44,547 --> 00:50:48,380
(qorxulu musiqi davam edir)

816
00:50:52,543 --> 00:50:56,376
(qorxulu musiqi davam edir)

817
00:51:01,570 --> 00:51:05,403
(qorxulu musiqi davam edir)

818
00:51:08,449 --> 00:51:10,116
Düzdü, getdin.

819
00:51:11,401 --> 00:51:12,297
- Gəl gedək.

820
00:51:12,297 --> 00:51:16,130
(qorxulu musiqi davam edir)

821
00:51:20,390 --> 00:51:23,140
(Andre gülür)

822
00:51:24,600 --> 00:51:29,600
- Əla (gülür), hə, balam.

823
00:51:30,630 --> 00:51:32,820
- Biz sadəcə milyonçu olduq.

824
00:51:32,820 --> 00:51:34,113
- Bəli, elədik.

825
00:51:35,042 --> 00:51:37,234
- Mən bir növ sikmək istəyirəm.

826
00:51:37,234 --> 00:51:40,350
(zərif musiqi)

827
00:51:40,350 --> 00:51:41,957
Bu qəribədir?

828
00:51:41,957 --> 00:51:43,020
- Bəli.
- Bəli.

829
00:51:43,020 --> 00:51:44,280
- Yaxşı, hələ qeyd etməyək.

830
00:51:44,280 --> 00:51:45,483
Evin yarısındayıq.

831
00:51:46,320 --> 00:51:47,580
Kapitan üçün şəkil çəkəcəyik.

832
00:51:47,580 --> 00:51:48,684
Gəldiyimizi bildirin.

833
00:51:48,684 --> 00:51:51,434
(dramatik musiqi)

834
00:51:52,410 --> 00:51:55,200
Bo, Tammy radiosu, ona köçməsini söylə.

835
00:51:55,200 --> 00:51:56,040
Başqa hamı,

836
00:51:56,040 --> 00:51:57,930
tam bir araşdırma edək
bu yer, yaxşı?

837
00:51:57,930 --> 00:51:59,100
Boş ucları yoxdur, dummy çek.

838
00:51:59,100 --> 00:52:01,560
- Bununla bağlı nə edirik
qan və güllə dəlikləri?

839
00:52:01,560 --> 00:52:02,760
- Nə qədər ki, etmirlər
onu bizə qaytarın.

840
00:52:02,760 --> 00:52:04,680
Nə olduğunu vecimə almıram
polislər burada baş verdiyini düşünürlər.

841
00:52:04,680 --> 00:52:05,584
- Kopyalayın.

842
00:52:05,584 --> 00:52:09,167
(dramatik musiqi davam edir)

843
00:52:10,530 --> 00:52:12,702
- Tammy, bizdə var
qızıl. Biz yuvarlanmağa hazırıq.

844
00:52:12,702 --> 00:52:16,285
(dramatik musiqi davam edir)

845
00:52:20,667 --> 00:52:24,250
(dramatik musiqi davam edir)

846
00:52:25,800 --> 00:52:27,001
- Boş yer yoxdur, elə deyilmi?

847
00:52:27,001 --> 00:52:30,584
(dramatik musiqi davam edir)

848
00:52:32,130 --> 00:52:33,430
- Onu götürmüsən, hə?

849
00:52:34,410 --> 00:52:35,370
- Niyə səkkiz yol ayırdığınız zaman

850
00:52:35,370 --> 00:52:37,318
yeddi bəlkə də az bölə bilər.

851
00:52:37,318 --> 00:52:39,870
(dramatik musiqi davam edir)

852
00:52:39,870 --> 00:52:41,700
- O bok da yüklənməyib.

853
00:52:41,700 --> 00:52:43,000
- Həyatına mərc etmək istəyirsən?

854
00:52:44,280 --> 00:52:48,390
Oh lanet olsun. Köhnə toz

855
00:52:48,390 --> 00:52:49,521
- Sən olmaq pisdir.

856
00:52:49,521 --> 00:52:50,354
(tüfənglə partlayış)

857
00:52:50,354 --> 00:52:52,170
(lyuk iniltisi)

858
00:52:52,170 --> 00:52:54,573
- Oh, Andre.
- Onu sırala.

859
00:52:55,800 --> 00:52:59,031
- Xoşbəxt olun.
(yumruq vurur)

860
00:52:59,031 --> 00:53:00,701
(Tammi inildəyir)

861
00:53:00,701 --> 00:53:03,701
(qorxulu musiqi)

862
00:53:05,518 --> 00:53:10,518
- Tammy, Tammy, cavab ver
mən. Tammy, sən oradasan?

863
00:53:10,596 --> 00:53:13,560
(qorxulu musiqi davam edir)

864
00:53:13,560 --> 00:53:15,843
Tammy?
- Qızılı doldurmalıyıq.

865
00:53:17,550 --> 00:53:18,639
- Problem yoxdur.

866
00:53:18,639 --> 00:53:21,420
(qorxulu musiqi davam edir)

867
00:53:21,420 --> 00:53:22,253
- [Beauregard] Tammy, ordasan?

868
00:53:22,253 --> 00:53:25,347
- Nə sikim? Onu öldürəcəksən.

869
00:53:26,253 --> 00:53:28,530
- Tammi? Uşaqlar, o mənə cavab vermir.

870
00:53:28,530 --> 00:53:29,760
- Vay, düşündüm ki, o bizdəndir.

871
00:53:29,760 --> 00:53:32,820
- A kişi, unut bu oğlanı, üstəlik
Andre artıq götünü vurdu.

872
00:53:32,820 --> 00:53:34,320
- Alissa, sən onun kim olduğunu bilirsən.

873
00:53:34,320 --> 00:53:35,970
Onun danışmamasına imkan yoxdur.

874
00:53:35,970 --> 00:53:37,980
Bədəni içəri girir
yüklədikdən dərhal sonra bayou.

875
00:53:37,980 --> 00:53:39,690
- Bu, planın bir hissəsi deyil.
- Tammy.

876
00:53:39,690 --> 00:53:41,580
- Mənim pis qancığım yumşaqlaşır?

877
00:53:41,580 --> 00:53:44,400
- Tammi mənə cavab ver.
- Oh, indi mən sənin qancığam?

878
00:53:44,400 --> 00:53:48,089
- Beauregard, furqon haradadır?
- Tammi radionu eşitmir.

879
00:53:48,089 --> 00:53:50,070
(qorxulu musiqi davam edir)

880
00:53:50,070 --> 00:53:52,620
- Bu, gedək.
- Onu al.

881
00:53:52,620 --> 00:53:54,573
Dönmək. Dönmək.

882
00:53:56,257 --> 00:53:58,547
(lyuk iniltisi)

883
00:53:58,547 --> 00:53:59,380
Lyuk, (müəyyən deyil).

884
00:53:59,380 --> 00:54:01,236
(Lykağın iniltisi davam edir)

885
00:54:01,236 --> 00:54:05,520
(qorxulu musiqi davam edir)

886
00:54:05,520 --> 00:54:07,410
Hərəkət etməyə belə cəhd etməyin

887
00:54:07,410 --> 00:54:09,949
və bu pislikdən çıx, məni eşidirsən?

888
00:54:09,949 --> 00:54:14,049
İlahi, mən qayıdacağam.
Şəkər döşləri, məni eşidirsən?

889
00:54:14,049 --> 00:54:16,187
(qorxulu musiqi davam edir)

890
00:54:16,187 --> 00:54:17,908
(lyuk iniltisi)

891
00:54:17,908 --> 00:54:20,609
- Oh, mənə ilk yardım lazımdır.

892
00:54:20,609 --> 00:54:23,762
(Tammi inildəyir)

893
00:54:23,762 --> 00:54:25,345
- Mənə kömək et! Mənə kömək et!

894
00:54:26,550 --> 00:54:29,263
- Mikroavtobus haradadır?
- Tammi?

895
00:54:29,263 --> 00:54:30,781
(Tammi inildəyir)

896
00:54:30,781 --> 00:54:32,443
(qorxulu musiqi davam edir)

897
00:54:32,443 --> 00:54:33,276
Tammy?

898
00:54:35,178 --> 00:54:36,501
- Tammi, sənin yanına gəlirik.

899
00:54:36,501 --> 00:54:39,256
- Mənə kömək et.
- Şirin yay uşağı.

900
00:54:39,256 --> 00:54:42,153
(qorxulu musiqi davam edir)

901
00:54:42,153 --> 00:54:46,642
Heç biriniz heç yerə getmirsiniz.

902
00:54:46,642 --> 00:54:50,499
(qorxulu musiqi davam edir)

903
00:54:50,499 --> 00:54:53,416
(Kapitan gülür)

904
00:54:55,641 --> 00:54:59,372
(qorxulu musiqi davam edir)

905
00:54:59,372 --> 00:55:00,455
- Ah, ah, ah.

906
00:55:02,014 --> 00:55:05,014
(qorxulu musiqi)

907
00:55:07,256 --> 00:55:08,173
Oh, yox, yox!

908
00:55:09,555 --> 00:55:10,467
- Bəli.

909
00:55:10,467 --> 00:55:14,300
(qorxulu musiqi davam edir)

910
00:55:15,420 --> 00:55:16,320
- Qızılı aldıq.

911
00:55:17,670 --> 00:55:21,464
- Əla iş. səni tanıyırdım
səbəb üçün ekipaj idi.

912
00:55:21,464 --> 00:55:23,460
(qorxulu musiqi davam edir)

913
00:55:23,460 --> 00:55:24,333
- Nə sikim?

914
00:55:25,500 --> 00:55:28,500
- Soyğunçuluq hamınızı bura gətirmək idi.

915
00:55:28,500 --> 00:55:31,500
Beləliklə, bəli, qızılları götürəcəyəm,

916
00:55:31,500 --> 00:55:36,120
amma əsl mükafat içəridə qandallanır.

917
00:55:36,120 --> 00:55:39,003
Və hamınız açarsınız.

918
00:55:40,350 --> 00:55:41,560
- Bəs bizim müqaviləmiz?

919
00:55:41,560 --> 00:55:46,009
(qorxulu musiqi davam edir)

920
00:55:46,009 --> 00:55:47,535
(atış səsləri)
- Tammi, qaç.

921
00:55:47,535 --> 00:55:50,181
(qorxulu musiqi)

922
00:55:50,181 --> 00:55:53,098
(Kapitan gülür)

923
00:55:54,989 --> 00:55:55,822
(atış səsləri)

924
00:55:55,822 --> 00:55:59,655
(qorxulu musiqi davam edir)

925
00:56:04,016 --> 00:56:04,849
(atış səsləri davam edir)

926
00:56:04,849 --> 00:56:08,682
(qorxulu musiqi davam edir)

927
00:56:12,984 --> 00:56:13,817
(atış səsləri davam edir)

928
00:56:13,817 --> 00:56:17,650
(qorxulu musiqi davam edir)

929
00:56:19,901 --> 00:56:21,120
(Kapitan gülür)

930
00:56:21,120 --> 00:56:22,260
- Arxadan.

931
00:56:22,260 --> 00:56:23,523
Arxadan, hamı.

932
00:56:25,890 --> 00:56:27,023
- Mən (müəyyən) alacağam, tamam?

933
00:56:29,370 --> 00:56:31,132
- Alissa, gedək.

934
00:56:31,132 --> 00:56:32,193
(qorxulu musiqi davam edir)

935
00:56:32,193 --> 00:56:35,709
(atış səsləri)

936
00:56:35,709 --> 00:56:36,542
- üzr istəyirəm.

937
00:56:36,542 --> 00:56:39,120
(qorxulu musiqi davam edir)

938
00:56:39,120 --> 00:56:41,477
- Hey, məni tərk etmə. Bu kuklalardır.

939
00:56:42,510 --> 00:56:45,661
Kuklalar oyaqdır! Kuklalar oyaqdır!

940
00:56:45,661 --> 00:56:48,503
(Kapitan gülür)

941
00:56:48,503 --> 00:56:53,503
(qorxulu musiqi)
(Tammi inildəyir)

942
00:56:57,401 --> 00:56:58,234
- Qəbiristanlıqdan keçin.

943
00:56:58,234 --> 00:56:59,940
Mikroavtobusun ətrafında dön
bayou vasitəsilə, yaxşı?

944
00:56:59,940 --> 00:57:00,773
Açarlarınız hələ də var?

945
00:57:00,773 --> 00:57:01,606
- Bəli, aldım.

946
00:57:01,606 --> 00:57:03,210
- Su gatorlarla doludur, Andre.

947
00:57:03,210 --> 00:57:04,931
- Qabaqdakı snayperdən yaxşıdır, get.

948
00:57:04,931 --> 00:57:07,050
(qorxulu musiqi davam edir)

949
00:57:07,050 --> 00:57:08,640
Dave, sən və Bo qızılları gizlədirsən

950
00:57:08,640 --> 00:57:10,110
quyunun qarşısındakı daxmada.

951
00:57:10,110 --> 00:57:11,437
- Anladım.
- Get.

952
00:57:11,437 --> 00:57:14,437
(ayaq səsləri vurur)

953
00:57:17,323 --> 00:57:20,323
(qorxulu musiqi)

954
00:57:26,313 --> 00:57:30,146
(qorxulu musiqi davam edir)

955
00:57:35,337 --> 00:57:39,170
(qorxulu musiqi davam edir)

956
00:57:44,161 --> 00:57:44,994
(qorxulu musiqi davam edir)

957
00:57:44,994 --> 00:57:49,263
- Sabine Fontenot, Mama Juice.

958
00:57:50,369 --> 00:57:52,398
(Kapitan xarici dildə danışır)

959
00:57:52,398 --> 00:57:54,520
(Kapitan gülür)

960
00:57:54,520 --> 00:57:56,760
(qorxulu musiqi davam edir)

961
00:57:56,760 --> 00:58:01,760
Yeddi deşik üçün yeddi canınız var

962
00:58:02,040 --> 00:58:06,401
ki, bütün yol aşağı gedir
və həmişə daha çox aclıq.

963
00:58:06,401 --> 00:58:08,520
(qorxulu musiqi davam edir)

964
00:58:08,520 --> 00:58:09,441
Tam ev.

965
00:58:09,441 --> 00:58:13,274
(qorxulu musiqi davam edir)

966
00:58:18,386 --> 00:58:22,219
(qorxulu musiqi davam edir)

967
00:58:27,401 --> 00:58:31,234
(qorxulu musiqi davam edir)

968
00:58:36,347 --> 00:58:39,660
(qorxulu musiqi davam edir)

969
00:58:39,660 --> 00:58:44,660
Beləliklə, hörmətlə, mənimdir
indi sən ölümsüz qancıq.

970
00:58:46,980 --> 00:58:51,106
Mən səni qazacağam
qalx və istədiyimi götür.

971
00:58:51,106 --> 00:58:51,939
(Kapitan inildəyir)

972
00:58:51,939 --> 00:58:55,230
(qorxulu musiqi davam edir)

973
00:58:55,230 --> 00:58:56,133
- Nəsə pozulub.

974
00:58:57,120 --> 00:58:57,953
- Bəli, yox.

975
00:58:57,953 --> 00:59:01,863
- Yox, yox, yox, yox, yox
məna kəsb etmək. Onların tüfəngləri var idi.

976
00:59:03,630 --> 00:59:05,850
- Bizi silə bilərdilər
hər iki dəfə eyvanda.

977
00:59:05,850 --> 00:59:08,580
- Amma Lesteri süddən ayırdılar və bu qədər.

978
00:59:08,580 --> 00:59:09,869
Bunlar xəbərdarlıq atəşləri idi.

979
00:59:09,869 --> 00:59:12,720
(qorxulu musiqi davam edir)

980
00:59:12,720 --> 00:59:14,430
- Məntiqli deyil.

981
00:59:14,430 --> 00:59:17,190
Bizi bura məcbur edirlər
nə üçün? Bizi tələyə salmaq üçün?

982
00:59:17,190 --> 00:59:18,630
- Bilmirəm.

983
00:59:18,630 --> 00:59:21,410
Hetç nəsə dedi
kuklaların oyanması haqqında.

984
00:59:21,410 --> 00:59:23,700
Mən, ikisini gördüm.

985
00:59:23,700 --> 00:59:25,620
- Mən də gördüm. Bəs nə?

986
00:59:25,620 --> 00:59:27,630
O, sadəcə sağ qalmaq üçün bok danışır.

987
00:59:27,630 --> 00:59:28,950
- Nə olursa olsun, vecimə deyil

988
00:59:28,950 --> 00:59:30,600
o vudu sikişi çıxdı
bir şeyə qədər var.

989
00:59:30,600 --> 00:59:32,880
Ya işəgötürən imtiyazlarını itirdi

990
00:59:32,880 --> 00:59:34,680
ya da bizi ikiqat keçdi.

991
00:59:34,680 --> 00:59:38,310
Deyirəm ki, biz bu götləri atırıq
və maaşımızı ödəyin.

992
00:59:38,310 --> 00:59:40,110
- Biz hər işdə bu Rembo bokunu davam etdiririk

993
00:59:40,110 --> 00:59:41,070
və biz sona çatacağıq -
- Nə? Nə?

994
00:59:41,070 --> 00:59:42,693
Ölü? Nə, həbsdə?

995
00:59:43,620 --> 00:59:45,420
Düşündüm ki, sən çətin getməyə hazırsan.

996
00:59:46,560 --> 00:59:48,976
- Yaxşı, Rembo pisdir.

997
00:59:48,976 --> 00:59:49,980
(qorxulu musiqi)

998
00:59:49,980 --> 00:59:51,352
- Gəlin mübarizəni onlara aparaq.

999
00:59:51,352 --> 00:59:55,185
(qorxulu musiqi davam edir)

1000
01:00:00,368 --> 01:00:04,201
(qorxulu musiqi davam edir)

1001
01:00:09,410 --> 01:00:11,430
(qorxulu musiqi davam edir)

1002
01:00:11,430 --> 01:00:12,330
- Körpə, furqon hansı tərəfdədir?

1003
01:00:12,330 --> 01:00:15,957
- Mən Lesteri tanımıram.
Mən hamıya çevrilmişəm.

1004
01:00:15,957 --> 01:00:17,483
(atış səsləri)
(Tammy qışqırır)

1005
01:00:17,483 --> 01:00:21,316
(qorxulu musiqi davam edir)

1006
01:00:23,303 --> 01:00:26,473
(hər ikisi inildəyir)

1007
01:00:26,473 --> 01:00:30,306
(qorxulu musiqi davam edir)

1008
01:00:32,970 --> 01:00:34,170
- Gəl səni yığışdıraq, qız.

1009
01:00:34,170 --> 01:00:36,090
- Biz onları tərk etməyəcəyik, Lester.

1010
01:00:36,090 --> 01:00:38,220
-Yaxşı, yaxşı, yenə də içəri keçək.

1011
01:00:38,220 --> 01:00:39,512
(Tammi inildəyir)

1012
01:00:39,512 --> 01:00:43,345
(qorxulu musiqi davam edir)

1013
01:00:46,500 --> 01:00:49,890
- Ay, orospu oğlanları çıxdı
pala ilə gecənin.

1014
01:00:49,890 --> 01:00:53,283
Məni pis kəs. Onlar
məni çox yaxşı yırtdı.

1015
01:00:54,390 --> 01:00:55,440
Niyə məni öldürmədi?

1016
01:00:55,440 --> 01:00:57,540
- İndi buna görə narahat olma.

1017
01:00:57,540 --> 01:00:59,130
Mən bunu bağlamalıyam

1018
01:00:59,130 --> 01:01:00,678
Əks halda gedəcəksən
qanaxmağa davam et, tamam?

1019
01:01:00,678 --> 01:01:04,511
(qorxulu musiqi davam edir)

1020
01:01:08,739 --> 01:01:12,510
- Lyuk? Hatch, hey.

1021
01:01:12,510 --> 01:01:15,623
- Onlar götürə bilərdilər
mən amma etmədilər.

1022
01:01:15,623 --> 01:01:19,302
- Nə?
- Kuklalar.

1023
01:01:19,302 --> 01:01:23,353
Qoca da belə idi
haqqında danışır. Kuklalar.

1024
01:01:23,353 --> 01:01:26,103
(dramatik musiqi)

1025
01:01:27,960 --> 01:01:30,075
İndi getməliyik.

1026
01:01:30,075 --> 01:01:33,658
(dramatik musiqi davam edir)

1027
01:01:35,850 --> 01:01:36,740
- Buyurun.

1028
01:01:36,740 --> 01:01:40,323
(dramatik musiqi davam edir)

1029
01:01:44,705 --> 01:01:46,395
(ayaq səsləri vurur)

1030
01:01:46,395 --> 01:01:49,978
(dramatik musiqi davam edir)

1031
01:01:55,585 --> 01:01:57,420
- Harada olmusan?

1032
01:01:57,420 --> 01:01:58,683
- Mən onu boş yerə kəsdim.

1033
01:02:00,050 --> 01:02:02,790
- Nə sikim?

1034
01:02:02,790 --> 01:02:03,790
- Bizə hamı lazımdır.

1035
01:02:04,710 --> 01:02:07,830
- Andre, mən sənin düşmənin deyiləm.

1036
01:02:07,830 --> 01:02:10,256
Kapitan, o hərəkət edir
ətrafımızda şahmat parçaları kimi.

1037
01:02:10,256 --> 01:02:13,590
(qorxulu musiqi)

1038
01:02:13,590 --> 01:02:15,390
- Bilirsən nə istəyir?

1039
01:02:15,390 --> 01:02:19,785
- Düşünürəm ki. Söhbət qurbanlıqdan gedir.

1040
01:02:19,785 --> 01:02:22,080
(qorxulu musiqi davam edir)

1041
01:02:22,080 --> 01:02:23,404
- Kimdən?
- Sən.

1042
01:02:23,404 --> 01:02:26,781
(qorxulu musiqi davam edir)

1043
01:02:26,781 --> 01:02:29,097
- Mənə yalan deyirsən, mən
bu dəfə işin bitdiyini düşünürsən.

1044
01:02:29,097 --> 01:02:30,243
- Yalan demirəm.

1045
01:02:31,830 --> 01:02:34,770
Mama Juice bunları edəndə
kuklalar, o, böyük mojo qoydu.

1046
01:02:34,770 --> 01:02:38,204
Köhnə sehr, o cür
qan və canla qidalanır.

1047
01:02:38,204 --> 01:02:41,010
(qorxulu musiqi davam edir)

1048
01:02:41,010 --> 01:02:42,510
- Bu hekayəni harada eşitmisiniz?

1049
01:02:44,520 --> 01:02:45,909
- Bu, vudu adamları üçün bir nağıldır.

1050
01:02:45,909 --> 01:02:48,390
(qorxulu musiqi davam edir)

1051
01:02:48,390 --> 01:02:50,343
- Kapitan bizə hekayənin yalnız yarısını danışdı.

1052
01:02:51,630 --> 01:02:53,583
- Bəli, amma o adam olardı
hakimiyyət üçün hər şeyi edin.

1053
01:02:53,583 --> 01:02:55,440
(qorxulu musiqi davam edir)

1054
01:02:55,440 --> 01:02:56,922
- Ekipajımızı tələyə salaq?

1055
01:02:56,922 --> 01:02:59,160
(qorxulu musiqi davam edir)

1056
01:02:59,160 --> 01:03:00,061
- Bu, onun üslubudur.

1057
01:03:00,061 --> 01:03:03,894
(qorxulu musiqi davam edir)

1058
01:03:09,029 --> 01:03:12,862
(qorxulu musiqi davam edir)

1059
01:03:18,076 --> 01:03:21,909
(qorxulu musiqi davam edir)

1060
01:03:27,053 --> 01:03:31,350
(qorxulu musiqi davam edir)

1061
01:03:31,350 --> 01:03:32,657
- İsa Məsih.

1062
01:03:34,620 --> 01:03:37,050
Gözləyin, döyüşəcək bir şeyiniz varmı?

1063
01:03:37,050 --> 01:03:39,030
- Xeyr, maqnit işığımı itirdim.

1064
01:03:39,030 --> 01:03:44,030
Oh, gözləyin, İsveçrə ordusu bıçağı.

1065
01:03:44,160 --> 01:03:46,470
- Bununla nə edəcəksən?

1066
01:03:46,470 --> 01:03:47,640
- Ya Rəbb.

1067
01:03:47,640 --> 01:03:49,050
- Dəstə özünü daha yaxşı hiss edəcək

1068
01:03:49,050 --> 01:03:51,420
əldə etdiyimizi bilərək
lanet Qartal Scout bizimlə.

1069
01:03:51,420 --> 01:03:54,475
Bax, qızıla baxırsan. I
Manniyə yetişmək lazımdır.

1070
01:03:54,475 --> 01:03:58,308
(qorxulu musiqi davam edir)

1071
01:04:03,434 --> 01:04:07,267
(qorxulu musiqi davam edir)

1072
01:04:08,772 --> 01:04:11,997
(dramatik musiqi)

1073
01:04:11,997 --> 01:04:14,747
(Tammi inildəyir)

1074
01:04:16,020 --> 01:04:18,671
- Hələ də almağa çalışıram
təzə, elə deyilmi, perv?

1075
01:04:18,671 --> 01:04:19,504
(Tammi inildəyir)

1076
01:04:19,504 --> 01:04:22,105
(dramatik musiqi davam edir)

1077
01:04:22,105 --> 01:04:24,118
- Yaxşı, bu olacaq
incitmək. Hərəkət etməməyə çalışın.

1078
01:04:24,118 --> 01:04:27,701
(dramatik musiqi davam edir)

1079
01:04:33,072 --> 01:04:36,655
(dramatik musiqi davam edir)

1080
01:04:42,043 --> 01:04:45,626
(dramatik musiqi davam edir)

1081
01:04:51,082 --> 01:04:54,665
(dramatik musiqi davam edir)

1082
01:04:57,483 --> 01:05:01,983
(Saint Germain qeyri-müəyyən şəkildə danışır)

1083
01:05:03,095 --> 01:05:06,262
(Beauregard inləyir)

1084
01:05:10,905 --> 01:05:11,738
(Beauregard qışqırır)

1085
01:05:11,738 --> 01:05:14,738
(qorxulu musiqi)

1086
01:05:20,743 --> 01:05:22,383
(qorxulu musiqi davam edir)

1087
01:05:22,383 --> 01:05:25,050
(Tammi hönkürür)

1088
01:05:29,718 --> 01:05:32,891
(qorxulu musiqi davam edir)

1089
01:05:32,891 --> 01:05:34,499
- Tammy, gəl.

1090
01:05:34,499 --> 01:05:35,395
(qorxulu musiqi davam edir)

1091
01:05:35,395 --> 01:05:38,145
(Tammi inildəyir)

1092
01:05:43,491 --> 01:05:44,324
(qorxulu musiqi davam edir)

1093
01:05:44,324 --> 01:05:47,074
(Tammi inildəyir)

1094
01:05:50,291 --> 01:05:54,002
- Oh, Lester, sən nəsən (müəyyən deyilsən)?

1095
01:05:54,002 --> 01:05:54,835
- Hə?

1096
01:05:54,835 --> 01:05:57,370
(qorxulu musiqi davam edir)

1097
01:05:57,370 --> 01:05:58,203
sik!

1098
01:05:58,203 --> 01:06:00,953
(hər ikisi qışqırır)

1099
01:06:02,274 --> 01:06:03,107
Tammy, dayan.

1100
01:06:03,107 --> 01:06:05,979
(qorxulu musiqi davam edir)

1101
01:06:05,979 --> 01:06:08,896
(Lester qışqırır)

1102
01:06:14,608 --> 01:06:15,504
(Tammy qışqırır)

1103
01:06:15,504 --> 01:06:19,337
(qorxulu musiqi davam edir)

1104
01:06:24,472 --> 01:06:28,305
(qorxulu musiqi davam edir)

1105
01:06:33,489 --> 01:06:37,322
(qorxulu musiqi davam edir)

1106
01:06:42,938 --> 01:06:43,771
(Tammi inildəyir)

1107
01:06:43,771 --> 01:06:47,604
(qorxulu musiqi davam edir)

1108
01:06:52,003 --> 01:06:52,836
(Tammi iniltisi davam edir)

1109
01:06:52,836 --> 01:06:56,669
(qorxulu musiqi davam edir)

1110
01:07:01,743 --> 01:07:05,576
(qorxulu musiqi davam edir)

1111
01:07:11,138 --> 01:07:12,034
Orospu oğlu.

1112
01:07:12,034 --> 01:07:14,865
(qorxulu musiqi davam edir)

1113
01:07:14,865 --> 01:07:15,698
Tammy!

1114
01:07:15,698 --> 01:07:19,531
(qorxulu musiqi davam edir)

1115
01:07:21,032 --> 01:07:21,865
sik!

1116
01:07:21,865 --> 01:07:25,698
(qorxulu musiqi davam edir)

1117
01:07:31,208 --> 01:07:32,627
Vudu kuklaları, adam.

1118
01:07:32,627 --> 01:07:36,460
(qorxulu musiqi davam edir)

1119
01:07:37,415 --> 01:07:41,142
(Beauregard qışqırır)

1120
01:07:41,142 --> 01:07:42,486
- Bu Mennidir, yoxsa Bo?

1121
01:07:42,486 --> 01:07:43,496
(Beauregard qışqırmağa davam edir)

1122
01:07:43,496 --> 01:07:46,496
(qorxulu musiqi)

1123
01:07:55,033 --> 01:07:57,683
- Kərpic tozu.
- Dayan!

1124
01:07:57,683 --> 01:07:58,516
- [Hatch] Dayan, dayan, dayan.

1125
01:07:58,516 --> 01:08:00,857
- Bu nədir?
- Bilmirəm.

1126
01:08:00,857 --> 01:08:04,059
(qorxulu musiqi davam edir)

1127
01:08:04,059 --> 01:08:05,529
Burada nə edirsən?

1128
01:08:05,529 --> 01:08:08,250
- İşləmir. Bu işləmir.

1129
01:08:08,250 --> 01:08:09,799
(hamısı qışqırır)

1130
01:08:09,799 --> 01:08:13,706
(qorxulu musiqi davam edir)

1131
01:08:13,706 --> 01:08:14,990
- Heç nə almadım. heç nə almadım.

1132
01:08:14,990 --> 01:08:18,101
(qorxulu musiqi davam edir)

1133
01:08:18,101 --> 01:08:20,934
(Andre qışqırır)

1134
01:08:23,991 --> 01:08:25,954
(qorxulu musiqi davam edir)

1135
01:08:25,954 --> 01:08:29,121
(Beauregard inləyir)

1136
01:08:32,696 --> 01:08:34,747
- Məcburam, baxmalıyam.

1137
01:08:34,747 --> 01:08:38,580
(qorxulu musiqi davam edir)

1138
01:08:43,721 --> 01:08:48,169
(qorxulu musiqi davam edir)

1139
01:08:48,169 --> 01:08:51,586
(Sent Germain gülür)

1140
01:08:52,747 --> 01:08:56,394
(qorxulu musiqi davam edir)

1141
01:08:56,394 --> 01:08:57,416
- Getməliyik.

1142
01:08:57,416 --> 01:08:59,583
(qorxulu musiqi davam edir)

1143
01:08:59,583 --> 01:09:01,883
- İndi ikiniz qalırsınız
düz burda.

1144
01:09:02,970 --> 01:09:04,551
- Andre, hara gedirsən?

1145
01:09:04,551 --> 01:09:06,630
(qorxulu musiqi davam edir)

1146
01:09:06,630 --> 01:09:07,539
- Özüm daha yaxşı.

1147
01:09:07,539 --> 01:09:08,721
(qorxulu musiqi davam edir)

1148
01:09:08,721 --> 01:09:09,554
- Məni tərk edirsən.

1149
01:09:09,554 --> 01:09:12,953
- Geri çəkil, balam, yoxsa səni güllələyəcəm.

1150
01:09:12,953 --> 01:09:16,495
Silahını mənə ver. Mənə ver.

1151
01:09:16,495 --> 01:09:20,291
(qorxulu musiqi davam edir)

1152
01:09:20,291 --> 01:09:21,568
Mən heç kimin qurbanı deyiləm.

1153
01:09:21,568 --> 01:09:23,234
(qorxulu musiqi davam edir)

1154
01:09:23,234 --> 01:09:24,901
- Xeyr, Andre, xahiş edirəm.

1155
01:09:26,205 --> 01:09:28,230
Oh.
- Biz bunu həll edəcəyik.

1156
01:09:28,230 --> 01:09:29,890
Tez hərəkət etməliyik.

1157
01:09:29,890 --> 01:09:30,723
(maye cızıltısı)

1158
01:09:30,723 --> 01:09:34,556
(qorxulu musiqi davam edir)

1159
01:09:39,729 --> 01:09:43,562
(qorxulu musiqi davam edir)

1160
01:09:48,775 --> 01:09:52,608
(qorxulu musiqi davam edir)

1161
01:09:57,706 --> 01:10:01,539
(qorxulu musiqi davam edir)

1162
01:10:06,724 --> 01:10:10,557
(qorxulu musiqi davam edir)

1163
01:10:15,758 --> 01:10:19,591
(qorxulu musiqi davam edir)

1164
01:10:24,746 --> 01:10:28,579
(qorxulu musiqi davam edir)

1165
01:10:33,757 --> 01:10:37,590
(qorxulu musiqi davam edir)

1166
01:10:42,717 --> 01:10:46,550
(qorxulu musiqi davam edir)

1167
01:10:51,706 --> 01:10:55,539
(qorxulu musiqi davam edir)

1168
01:10:57,721 --> 01:10:59,139
(Ruqaru hönkürür)

1169
01:10:59,139 --> 01:11:00,917
(Manny inildəyir)

1170
01:11:00,917 --> 01:11:01,750
- Sikdir!

1171
01:11:03,510 --> 01:11:06,736
Siz hələ də olduğunuzu düşünürsünüz
əsl oğlan? onu tutdum.

1172
01:11:06,736 --> 01:11:07,569
(hər ikisi inildəyir)

1173
01:11:07,569 --> 01:11:11,402
(qorxulu musiqi davam edir)

1174
01:11:16,482 --> 01:11:17,940
Oh!
- Lanet olsun.

1175
01:11:17,940 --> 01:11:19,910
İsa Məsih, bu nədir?

1176
01:11:19,910 --> 01:11:21,180
- Oh.
- Yaxşısan?

1177
01:11:21,180 --> 01:11:23,520
- Şeytani oyuncaqlar.
- Oh şükür.

1178
01:11:23,520 --> 01:11:26,266
Mən onu parkdan çıxartdım.
- Hə, elədin.

1179
01:11:26,266 --> 01:11:27,224
Biz bir şey etməliyik.

1180
01:11:27,224 --> 01:11:31,057
(qorxulu musiqi davam edir)

1181
01:11:33,536 --> 01:11:35,778
(hər ikisi qışqırır)

1182
01:11:35,778 --> 01:11:37,646
(qorxulu musiqi davam edir)

1183
01:11:37,646 --> 01:11:40,019
- Götür onu məndən! Məndən götür!

1184
01:11:40,019 --> 01:11:41,921
Söndürün! Söndürün!

1185
01:11:41,921 --> 01:11:45,918
(qorxulu musiqi davam edir)

1186
01:11:45,918 --> 01:11:49,418
- Pisdir?
- Məncə, yaxşı olacaqsan.

1187
01:11:50,270 --> 01:11:53,677
(Manny qışqırır)

1188
01:11:53,677 --> 01:11:54,510
- Oh şükür.

1189
01:11:54,510 --> 01:11:56,020
(Manny qışqırmağa davam edir)

1190
01:11:56,020 --> 01:11:59,853
(qorxulu musiqi davam edir)

1191
01:12:02,822 --> 01:12:06,405
- Yox, xahiş edirəm,
Xahiş edirəm yox, xahiş edirəm.

1192
01:12:08,110 --> 01:12:08,943
(Manny qışqırır)

1193
01:12:08,943 --> 01:12:11,958
(qorxulu musiqi davam edir)

1194
01:12:11,958 --> 01:12:14,486
- Yox, yox, yox, yox, yox, yox, yox.

1195
01:12:14,486 --> 01:12:19,486
Məndən uzaqlaş, uzaqlaş
məndən. Yox, uzaqlaş, yox, yox.

1196
01:12:19,829 --> 01:12:21,432
(Deyv qışqırır)

1197
01:12:21,432 --> 01:12:22,477
(Manny qışqırır)

1198
01:12:22,477 --> 01:12:25,848
(qorxulu musiqi davam edir)

1199
01:12:25,848 --> 01:12:27,265
Oh, allah, oh, tanrı.

1200
01:12:28,198 --> 01:12:30,507
(Deyv qışqırır)

1201
01:12:30,507 --> 01:12:34,340
(qorxulu musiqi davam edir)

1202
01:12:39,496 --> 01:12:41,268
(qorxulu musiqi davam edir)

1203
01:12:41,268 --> 01:12:44,268
(qorxulu musiqi)

1204
01:12:50,228 --> 01:12:54,061
(qorxulu musiqi davam edir)

1205
01:12:59,254 --> 01:13:03,087
(qorxulu musiqi davam edir)

1206
01:13:08,262 --> 01:13:10,500
(qorxulu musiqi davam edir)

1207
01:13:10,500 --> 01:13:14,550
- Alissa, kapitan bizi gətirdi
o kuklaları qidalandırmaq üçün burada.

1208
01:13:14,550 --> 01:13:16,150
Hər biriniz üçün onlardan biri.

1209
01:13:17,843 --> 01:13:18,801
Siz işarələndiniz.

1210
01:13:18,801 --> 01:13:20,850
(dramatik musiqi)

1211
01:13:20,850 --> 01:13:22,060
Biz sənin qoxunu maskalamalıyıq.

1212
01:13:22,060 --> 01:13:25,710
(dramatik musiqi davam edir)

1213
01:13:25,710 --> 01:13:27,150
Bu, Sabine Fontenot adlı istifadəçinin yeridir

1214
01:13:27,150 --> 01:13:29,039
ona xas olan bir şey tapmalıyıq.

1215
01:13:29,039 --> 01:13:32,622
(dramatik musiqi davam edir)

1216
01:13:38,016 --> 01:13:41,599
(dramatik musiqi davam edir)

1217
01:13:47,460 --> 01:13:48,663
Sevdiyi paltar kimi.

1218
01:13:49,906 --> 01:13:51,905
- Oh, bunu geyinməyimi istəyirsən?

1219
01:13:51,905 --> 01:13:54,660
(dramatik musiqi davam edir)

1220
01:13:54,660 --> 01:13:56,018
- Yaşamaq istəyirsən, hə?

1221
01:13:56,018 --> 01:13:59,018
(qorxulu musiqi)

1222
01:14:05,003 --> 01:14:08,836
(qorxulu musiqi davam edir)

1223
01:14:14,022 --> 01:14:17,917
(qorxulu musiqi davam edir)

1224
01:14:17,917 --> 01:14:20,750
(Lester inildəyir)

1225
01:14:22,898 --> 01:14:23,965
(baş döymək)

1226
01:14:23,965 --> 01:14:27,798
(qorxulu musiqi davam edir)

1227
01:14:32,950 --> 01:14:36,783
(qorxulu musiqi davam edir)

1228
01:14:42,992 --> 01:14:45,018
(Andre qışqırır)

1229
01:14:45,018 --> 01:14:48,018
(qorxulu musiqi)

1230
01:14:51,084 --> 01:14:52,060
(atış səsləri)

1231
01:14:52,060 --> 01:14:53,528
(Andre inildəyir)

1232
01:14:53,528 --> 01:14:57,361
(qorxulu musiqi davam edir)

1233
01:15:00,692 --> 01:15:01,525
(Andre inildəyir)

1234
01:15:01,525 --> 01:15:05,358
(qorxulu musiqi davam edir)

1235
01:15:08,833 --> 01:15:10,650
- Dostum, geri verim.

1236
01:15:10,650 --> 01:15:15,650
Hamısını geri ala bilərsiniz.
Zəhmət olmasa, onları götürün.

1237
01:15:16,996 --> 01:15:18,707
(qorxulu musiqi davam edir)

1238
01:15:18,707 --> 01:15:21,268
Xahiş edirəm məni götürmə. Məni götürmə.

1239
01:15:21,268 --> 01:15:25,101
(qorxulu musiqi davam edir)

1240
01:15:30,238 --> 01:15:34,071
(qorxulu musiqi davam edir)

1241
01:15:39,290 --> 01:15:43,123
(qorxulu musiqi davam edir)

1242
01:15:48,237 --> 01:15:52,070
(qorxulu musiqi davam edir)

1243
01:15:53,628 --> 01:15:56,545
(Kapitan gülür)

1244
01:15:57,570 --> 01:15:58,770
- Mən onun olduğumu düşünəcəklər?

1245
01:15:59,850 --> 01:16:03,012
- Qarışacaqsan, qarışacaqsan,
mənəvi kamuflyaj kimi.

1246
01:16:03,012 --> 01:16:04,890
(dramatik musiqi)

1247
01:16:04,890 --> 01:16:08,820
Orada, bu sizə çatacaq
mikroavtobus, sən orada olduqdan sonra

1248
01:16:08,820 --> 01:16:11,220
ehtiyat açarı var
nömrə altında

1249
01:16:11,220 --> 01:16:12,620
bundan sonra arxaya baxma.

1250
01:16:13,477 --> 01:16:14,580
Ön tərəfə çıxmaq istəyirsən.

1251
01:16:15,781 --> 01:16:18,980
- Başqası olmalıdır
nece olsa seni öldürecekler.

1252
01:16:18,980 --> 01:16:21,273
- Heç olmasa davada olduğunu biləcək.

1253
01:16:21,273 --> 01:16:22,703
(zərif musiqi)

1254
01:16:22,703 --> 01:16:23,907
Baxın, daha çox problemlə üzləşsəniz.

1255
01:16:27,213 --> 01:16:30,630
(zərif musiqi davam edir)

1256
01:16:31,800 --> 01:16:33,084
Bir növ Arcania zireh kimi.

1257
01:16:33,084 --> 01:16:36,501
(zərif musiqi davam edir)

1258
01:16:41,847 --> 01:16:42,930
Buyurun.

1259
01:16:43,993 --> 01:16:46,126
- Bağışlayın, sizi bu işə sürüklədik.

1260
01:16:46,126 --> 01:16:48,460
(zərif musiqi davam edir)

1261
01:16:48,460 --> 01:16:50,471
- Bir az yatmışdım
hər halda sükanda.

1262
01:16:50,471 --> 01:16:53,730
(zərif musiqi davam edir)

1263
01:16:53,730 --> 01:16:54,601
Lənət olsun.

1264
01:16:54,601 --> 01:16:58,018
(zərif musiqi davam edir)

1265
01:17:00,004 --> 01:17:02,754
(dramatik musiqi)

1266
01:17:08,980 --> 01:17:12,563
(dramatik musiqi davam edir)

1267
01:17:17,995 --> 01:17:21,578
(dramatik musiqi davam edir)

1268
01:17:27,012 --> 01:17:29,393
(dramatik musiqi davam edir)

1269
01:17:29,393 --> 01:17:31,810
- Bir də, sən də mənimsən.

1270
01:17:33,742 --> 01:17:37,325
(dramatik musiqi davam edir)

1271
01:17:42,733 --> 01:17:46,316
(dramatik musiqi davam edir)

1272
01:17:51,995 --> 01:17:53,942
(dramatik musiqi davam edir)

1273
01:17:53,942 --> 01:17:54,775
Oh.

1274
01:17:54,775 --> 01:17:58,358
(dramatik musiqi davam edir)

1275
01:18:03,758 --> 01:18:06,000
(dramatik musiqi davam edir)

1276
01:18:06,000 --> 01:18:09,880
Geri çəkilin, məşğul olmayın

1277
01:18:11,070 --> 01:18:15,981
qalanını mən edəcəm
özümə qulluq et.

1278
01:18:15,981 --> 01:18:19,564
(dramatik musiqi davam edir)

1279
01:18:24,990 --> 01:18:28,573
(dramatik musiqi davam edir)

1280
01:18:33,957 --> 01:18:37,540
(dramatik musiqi davam edir)

1281
01:18:41,290 --> 01:18:43,003
(şüşə cingiltisi)

1282
01:18:43,003 --> 01:18:46,586
(dramatik musiqi davam edir)

1283
01:18:51,996 --> 01:18:55,579
(dramatik musiqi davam edir)

1284
01:18:57,390 --> 01:18:58,740
- Oh, İsa səhər.

1285
01:18:59,967 --> 01:19:02,967
(qorxulu musiqi)

1286
01:19:09,015 --> 01:19:12,848
(qorxulu musiqi davam edir)

1287
01:19:17,986 --> 01:19:21,819
(qorxulu musiqi davam edir)

1288
01:19:26,990 --> 01:19:30,823
(qorxulu musiqi davam edir)

1289
01:19:35,992 --> 01:19:39,825
(qorxulu musiqi davam edir)

1290
01:19:42,359 --> 01:19:45,042
(Alissa inildəyir)

1291
01:19:45,042 --> 01:19:48,875
(qorxulu musiqi davam edir)

1292
01:19:53,989 --> 01:19:56,670
(qorxulu musiqi davam edir)

1293
01:19:56,670 --> 01:19:58,140
Bəli.

1294
01:19:58,140 --> 01:20:01,110
- O qızı xilas edə bilməzsən, Hetç.

1295
01:20:01,110 --> 01:20:03,244
O, artıq qeyd olunub.

1296
01:20:03,244 --> 01:20:05,802
(qorxulu musiqi davam edir)

1297
01:20:05,802 --> 01:20:08,974
(lyuk iniltisi)

1298
01:20:08,974 --> 01:20:09,807
(Kapitan inildəyir)

1299
01:20:09,807 --> 01:20:11,970
(qorxulu musiqi davam edir)

1300
01:20:11,970 --> 01:20:14,760
İnternet üçün kifayət qədər yaxşı olacaq.

1301
01:20:14,760 --> 01:20:19,590
Bəs həqiqətən o zəif götünü düşündünmü?

1302
01:20:19,590 --> 01:20:22,890
əsas balqabaq eşşəyi ədviyyat öldürmək sehrbazdır,

1303
01:20:22,890 --> 01:20:25,863
əsl vudu qanqsterində işləyəcəkdim?

1304
01:20:26,730 --> 01:20:28,383
Bu, həqiqətən, bütün var?

1305
01:20:29,931 --> 01:20:30,764
(Kapitan inildəyir)

1306
01:20:30,764 --> 01:20:34,597
(qorxulu musiqi davam edir)

1307
01:20:36,450 --> 01:20:37,293
- Bunu cəhd edin.

1308
01:20:38,344 --> 01:20:39,177
(Kapitan inildəyir)

1309
01:20:39,177 --> 01:20:43,010
(qorxulu musiqi davam edir)

1310
01:20:46,620 --> 01:20:48,330
- Ruhuna əbədi işgəncə ver.

1311
01:20:50,315 --> 01:20:52,791
Siz yalançı falçı.

1312
01:20:52,791 --> 01:20:56,688
(qorxulu musiqi davam edir)

1313
01:20:56,688 --> 01:20:58,981
Hadi! Hadi!

1314
01:20:58,981 --> 01:21:00,892
(qorxulu musiqi davam edir)

1315
01:21:00,892 --> 01:21:03,642
(lyuk iniltisi)

1316
01:21:08,001 --> 01:21:10,216
(qorxulu musiqi davam edir)

1317
01:21:10,216 --> 01:21:13,133
(Kapitan inildəyir)

1318
01:21:16,070 --> 01:21:18,705
- Bu, ah, əslində pis deyil.

1319
01:21:18,705 --> 01:21:20,250
(qorxulu musiqi davam edir)

1320
01:21:20,250 --> 01:21:23,610
Əgər buna qadir olsaydın,
necə başa düşmədin

1321
01:21:23,610 --> 01:21:27,322
nə vaxt edirdim
onlardan yeddi idi?

1322
01:21:27,322 --> 01:21:30,480
(qorxulu musiqi davam edir)

1323
01:21:30,480 --> 01:21:33,480
Bax, bu sənin problemindir, Hetç.

1324
01:21:33,480 --> 01:21:36,690
Həmişə tələsirsən.

1325
01:21:36,690 --> 01:21:41,690
Həqiqi güc vaxt tələb edir,
səbr, nizam-intizam.

1326
01:21:44,052 --> 01:21:46,170
(lyuk iniltisi)
(qorxulu musiqi davam edir)

1327
01:21:46,170 --> 01:21:48,720
Həqiqətən belə olduğunu düşündün
əsas hadisə olacaq

1328
01:21:49,830 --> 01:21:53,373
bütün sən olduğun zaman
açılış aktı idi.

1329
01:21:55,050 --> 01:21:56,862
Mən gedib ekipajımı yığacağam.

1330
01:21:56,862 --> 01:21:58,809
(qorxulu musiqi davam edir)

1331
01:21:58,809 --> 01:22:01,559
(Alissa hönkürür)

1332
01:22:05,922 --> 01:22:09,755
(qorxulu musiqi davam edir)

1333
01:22:14,899 --> 01:22:18,732
(qorxulu musiqi davam edir)

1334
01:22:23,880 --> 01:22:27,713
(qorxulu musiqi davam edir)

1335
01:22:32,898 --> 01:22:36,731
(qorxulu musiqi davam edir)

1336
01:22:38,519 --> 01:22:41,897
(Alissa inildəyir)

1337
01:22:41,897 --> 01:22:45,730
(qorxulu musiqi davam edir)

1338
01:22:49,928 --> 01:22:51,178
Onlar haradadırlar?

1339
01:22:53,520 --> 01:22:56,247
(qorxulu musiqi davam edir)

1340
01:22:56,247 --> 01:22:58,599
Niyə mənə cavab vermirlər?

1341
01:22:58,599 --> 01:23:02,432
(qorxulu musiqi davam edir)

1342
01:23:03,673 --> 01:23:06,423
(Alissa hönkürür)

1343
01:23:07,579 --> 01:23:11,412
(qorxulu musiqi davam edir)

1344
01:23:12,755 --> 01:23:16,599
(Alissa hönkürtü ilə davam edir)

1345
01:23:16,599 --> 01:23:19,204
(qorxulu musiqi davam edir)

1346
01:23:19,204 --> 01:23:24,204
(Alissa hönkürtü ilə davam edir)
(qorxulu musiqi davam edir)

1347
01:23:32,170 --> 01:23:33,915
- Məni necə görürsən?

1348
01:23:33,915 --> 01:23:37,748
(qorxulu musiqi davam edir)

1349
01:23:38,732 --> 01:23:41,399
Susuz bir lənəti susdurmaq idi?

1350
01:23:43,001 --> 01:23:44,635
Oh yox.

1351
01:23:44,635 --> 01:23:47,635
(qorxulu musiqi)

1352
01:23:48,795 --> 01:23:51,712
(Alyssa qışqırır)

1353
01:23:57,287 --> 01:24:00,037
(dramatik musiqi)

1354
01:24:01,836 --> 01:24:03,477
- [Səbinə] Mənim yanıma gəl, oğlum.

1355
01:24:03,477 --> 01:24:07,060
(dramatik musiqi davam edir)

1356
01:24:12,524 --> 01:24:13,647
(dramatik musiqi davam edir)

1357
01:24:13,647 --> 01:24:15,842
- Nəzarətçi öldü.

1358
01:24:15,842 --> 01:24:17,400
(dramatik musiqi davam edir)

1359
01:24:17,400 --> 01:24:21,810
Onunla birlikdə onların zəncirləri qırılır.

1360
01:24:21,810 --> 01:24:26,213
Məndə bu var, saxtadır
öz əlin və mən, Hatch

1361
01:24:29,202 --> 01:24:33,360
(dramatik musiqi davam edir)

1362
01:24:33,360 --> 01:24:34,553
o sikik.

1363
01:24:34,553 --> 01:24:36,510
(dramatik musiqi davam edir)

1364
01:24:36,510 --> 01:24:37,500
- Üzük,

1365
01:24:37,500 --> 01:24:40,917
yaşamaq istəyirsənsə, sən
xidmət etməyi seçməlidir.

1366
01:24:40,917 --> 01:24:44,547
(qorxulu musiqi)

1367
01:24:44,547 --> 01:24:46,383
Siz ölüləri aşağı qiymətləndirirsiniz.

1368
01:24:48,030 --> 01:24:52,500
- Sənin qəbrin torpağını götürdüm.

1369
01:24:52,500 --> 01:24:57,480
Sənin tabutunu ifşa etdim
və gücünü çılpaq etdi

1370
01:24:57,480 --> 01:25:01,237
və oğurlanmağa hazırdır, indi mənim vaxtımdır.

1371
01:25:02,311 --> 01:25:03,723
- İndi kapitan, kapitanım.

1372
01:25:04,830 --> 01:25:07,150
- Siz böyük adamsınız

1373
01:25:08,040 --> 01:25:10,500
amma öz vaxtımda olduğum qədər böyük deyil

1374
01:25:10,500 --> 01:25:12,750
ya da yenə nə ola bilərdim.

1375
01:25:12,750 --> 01:25:15,213
- Xanımın hələ də sirləri var.

1376
01:25:16,560 --> 01:25:21,065
- Onlar mənim olana qədər dayanmayacağam.

1377
01:25:21,065 --> 01:25:23,283
- Çox gecikmisən.

1378
01:25:23,283 --> 01:25:26,283
(qorxulu musiqi)

1379
01:25:34,680 --> 01:25:36,619
- Abunə ola bilərəm, qancıq.

1380
01:25:36,619 --> 01:25:40,452
(qorxulu musiqi davam edir)

1381
01:25:44,894 --> 01:25:45,727
(Kapitan qışqırır)

1382
01:25:45,727 --> 01:25:48,655
(qorxulu musiqi davam edir)

1383
01:25:48,655 --> 01:25:51,238
(yanğın gurultusu)

1384
01:25:54,709 --> 01:25:57,879
(qorxulu musiqi davam edir)

1385
01:25:57,879 --> 01:26:00,962
(partlayış partlayışı)

1386
01:26:03,727 --> 01:26:07,560
(qorxulu musiqi davam edir)

1387
01:26:12,516 --> 01:26:15,266
(dramatik musiqi)

1388
01:26:21,522 --> 01:26:25,105
(dramatik musiqi davam edir)

1389
01:26:30,469 --> 01:26:34,052
(dramatik musiqi davam edir)

1390
01:26:37,504 --> 01:26:42,504
(zərif musiqi)
(quşlar cırıltı)

1391
01:26:46,508 --> 01:26:51,508
(zərif musiqi davam edir)
(quşlar cırıltı)

1392
01:26:55,486 --> 01:26:58,903
(zərif musiqi davam edir)

1393
01:27:02,223 --> 01:27:07,223
♪ Aşağıda bayou harada
kölgələr uzanır ♪

1394
01:27:07,489 --> 01:27:10,906
(zərif musiqi davam edir)

1395
01:27:14,610 --> 01:27:19,610
♪ Küləkdə pıçıldayır,
bir şey səhv oldu ♪

1396
01:27:20,456 --> 01:27:24,013
(zərif musiqi davam edir)

1397
01:27:24,013 --> 01:27:29,013
♪ Suda kukla, dərisindəki sancaqlar ♪

1398
01:27:29,323 --> 01:27:31,699
(zərif musiqi davam edir)

1399
01:27:31,699 --> 01:27:36,679
♪ Almaq üçün yeddi can,
lənət başlasın ♪

1400
01:27:36,679 --> 01:27:39,391
(zərif musiqi davam edir)

1401
01:27:39,391 --> 01:27:44,391
♪ Ay doğar, ulduzlar parlamır ♪

1402
01:27:45,529 --> 01:27:50,529
♪ Sənin üçün gəlirlər,
sən heç vaxt yetmirsən ♪

1403
01:27:51,484 --> 01:27:56,484
♪ Vudu kuklaları sürünür
gecə boyu ♪

1404
01:27:56,773 --> 01:28:01,773
♪ Yemək üçün yeddi can
lənət, möhkəm tut ♪

1405
01:28:03,943 --> 01:28:08,570
♪ Bir-bir onların haqqını al ♪

1406
01:28:08,570 --> 01:28:13,570
♪ Luizianada onlar
ruhunu ovlamaq ♪

1407
01:28:16,015 --> 01:28:19,432
(zərif musiqi davam edir)

1408
01:28:22,934 --> 01:28:27,934
♪ Qara paltarlı qadın
daş kimi gözlərlə ♪

1409
01:28:28,361 --> 01:28:31,778
(zərif musiqi davam edir)

1410
01:28:35,753 --> 01:28:40,632
♪ Bataqlığa mahnı oxuyur, sən heç vaxt tək deyilsən ♪

1411
01:28:40,632 --> 01:28:44,049
(zərif musiqi davam edir)

1412
01:28:45,073 --> 01:28:50,073
♪ Ətrafdakı kuklalar
mən, səssiz, görünməmiş ♪

1413
01:28:52,623 --> 01:28:57,623
♪ Onlar sürüşüb keçirlər
bükülmüş yuxu kimi qaranlıq ♪

1414
01:28:58,070 --> 01:29:00,717
(zərif musiqi davam edir)

1415
01:29:00,717 --> 01:29:05,717
♪ Şamlar zəif yanır,
kölgələr rəqs etməyə başlayır ♪

1416
01:29:06,997 --> 01:29:11,997
♪ Siz işarələndikdən sonra,
şansınız yoxdur ♪

1417
01:29:12,329 --> 01:29:15,565
(zərif musiqi davam edir)

1418
01:29:15,565 --> 01:29:20,565
♪ Vudu kuklaları sürünür
gecə boyu ♪

1419
01:29:21,042 --> 01:29:26,042
♪ Yemək üçün yeddi can
lənət, möhkəm tut ♪

1420
01:29:28,047 --> 01:29:32,719
♪ Bir-bir onların haqqını alacaqlar ♪

1421
01:29:32,719 --> 01:29:37,719
♪ Luizianada onlar
ruhunu ovlamaq ♪

1422
01:29:40,474 --> 01:29:43,057
(zərif musiqi)

1423
01:29:49,480 --> 01:29:52,897
(zərif musiqi davam edir)

1424
01:29:58,502 --> 01:30:01,919
(zərif musiqi davam edir)

1425
01:30:07,461 --> 01:30:10,878
(zərif musiqi davam edir)

1426
01:30:16,472 --> 01:30:19,889
(zərif musiqi davam edir)




